CO·32: Difference between revisions
From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|reading=a?(!a?[ | |reading=a?(!a?[ | ||
|reading_lepontic={{c|A||d}}?[ | |reading_lepontic={{c|A||d}}?[ | ||
|direction=dextroverse | |direction=dextroverse | ||
|letter_height_min=0 | |letter_height_min=0 | ||
|letter_number_min | |letter_number_min=2 | ||
|word_number=1 | |word_number=1 | ||
|line_number=1 | |line_number=1 | ||
|script=North Italic | |corpus=Cisalpine Celtic | ||
|script=North Italic script | |||
|alphabet=Lepontic alphabet | |||
|object=CO·32 Rondineto | |object=CO·32 Rondineto | ||
|position= | |position=bottom, inside | ||
|workmanship= | |workmanship=scratched after firing | ||
|condition=fragmentary | |condition=fragmentary | ||
|type_inscription=unknown | |type_inscription=unknown | ||
|language= | |language=Celtic | ||
| | |linguistic_ascription=perhaps | ||
|meaning=unknown | |meaning=unknown | ||
|whatmough=293 | |whatmough=293 | ||
|solinas=84 | |solinas=84 | ||
|source_detail=Solinas 1995: 353 | |source_detail=Solinas 1995: 353 | ||
|checklevel= | |checklevel=3 | ||
|problem= | |problem=reading, commentary | ||
}} | }} | ||
==Commentary== | ==Commentary== | ||
First published in {{bib|PID}}: 101, no. 293. | |||
Images in '''{{bib|Garovaglio 1877}}: tav. I.17''' (drawing = {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 288, tav. XVI.42 = {{bib|Solinas 1995}}: 353), {{bib|Oberziner 1883}}: tav. XVIII.10 (drawing copied from Garovaglio). | |||
Inscribed on what appears to be the inside bottom/foot of the vessel. From Garovaglio's drawing, Whatmough read ''ai''[ or ''al''[, {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 217 f., no. 42 gives multiple options for the second letter, of which St. Andrew's cross and upsilon are the most plausible. Waw is equally likely for the first letter, depending on the dating. | |||
See also {{bib|Oberziner 1883}}: 145. | |||
{{bibliography}} | {{bibliography}} | ||
Revision as of 19:47, 7 December 2024
| Inscription | |
|---|---|
| Reading in transliteration: | a?[ |
| Reading in original script: |  ?[
|
|
| |
| Object: | CO·32 Rondineto (unidentifiable) |
| Position: | bottom, inside |
| Direction of writing: | dextroverse |
| Script: | North Italic script (Lepontic alphabet) |
| Number of letters: | 2 |
| Number of words: | 1 |
| Number of lines: | 1 |
| Workmanship: | scratched after firing |
| Condition: | fragmentary |
|
| |
| Archaeological culture: | Golasecca III A [from object] |
| Date of inscription: | 5th–early 4th c. BC [from object] |
|
| |
| Type: | unknown |
| Language: | perhaps Celtic |
| Meaning: | unknown |
|
| |
| Alternative sigla: | Whatmough 1933 (PID): 293 Solinas 1995: 84 |
|
| |
| Sources: | Solinas 1995: 353 |
Images
 Garovaglio's drawing of CO·32 Rondineto with inscription CO·32 from Solinas 1995
|
Commentary
First published in PID: 101, no. 293.
Images in Garovaglio 1877: tav. I.17 (drawing = Tibiletti Bruno 1969b: 288, tav. XVI.42 = Solinas 1995: 353), Oberziner 1883: tav. XVIII.10 (drawing copied from Garovaglio).
Inscribed on what appears to be the inside bottom/foot of the vessel. From Garovaglio's drawing, Whatmough read ai[ or al[, Tibiletti Bruno 1969b: 217 f., no. 42 gives multiple options for the second letter, of which St. Andrew's cross and upsilon are the most plausible. Waw is equally likely for the first letter, depending on the dating.
See also Oberziner 1883: 145.
Bibliography
| Barelli 1877 | Vincenzo Barelli, "Villaggio preromano di Rondineto", Rivista Archeologica della Provincia di Como 11 (1877), 1–32. |
|---|
