https://lexlep.univie.ac.at/index.php?title=BG%C2%B734&feed=atom&action=historyBG·34 - Revision history2024-03-28T09:44:48ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.38.1https://lexlep.univie.ac.at/index.php?title=BG%C2%B734&diff=22874&oldid=prevCorinna Salomon at 23:57, 11 March 20212021-03-11T23:57:18Z<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{inscription<br />
|reading=uitili!u&#x0323;itili<br />
|reading_lepontic={{c|U||d}}{{c|I||d}}{{c|T||d}}{{c|I||d}}{{c|L||d}}{{c|I||d}}<br />
|direction=dextroverse<br />
|letter_height_min=1.2 cm<br />
|letter_height_max=2.4 cm<br />
|letter_number_min=6<br />
|word_number=1<br />
|line_number=1<br />
|corpus=Cisalpine Celtic<br />
|script=North Italic script<br />
|alphabet=Lepontic alphabet<br />
|object=BG·34 Verdello<br />
|position=bottom, outside<br />
|orientation=0<br />
|workmanship=scratched<br />
|condition=complete, damaged<br />
|type_inscription=unknown<br />
|language=Celtic<br />
|meaning='of Uitil(i)os'<br />
|morandi=291<br />
|source_detail=Morandi 2004: 713 f. no. 291<br />
|checklevel=0<br />
}}<br />
== Commentary ==<br />
First published in {{bib|Morandi 2003}}: 128 f., no. 7.<br />
<br />
Images in {{bib|Morandi 2003}}: 128, fig. 8 (photo, mirrored!) and 129 (drawing), {{bib|Morandi 2004}}: 713, fig. 36 (photo) and 714 (drawing).<br />
<br />
Applied on the bottom close to the foot. According to Morandi 2003, the hastae of upsilon seem not to meet at the base (but it is hard to tell because of the rim of the foot). Masculine personal name in the genitive, conceivably either that of the cup's owner, and/or maybe that of the deceased in whose grave the cup was found (benefactive genitive) (cf. Morandi 2003, also {{bib|Morandi 2007|2007}}: 300, no. 30).<br />
<p style="text-align:right;>[[User:Corinna Salomon|Corinna Salomon]]</p> <br />
{{bibliography}}</div>Corinna Salomon