https://lexlep.univie.ac.at/index.php?title=retalos&feed=atom&action=history
retalos - Revision history
2024-03-29T14:09:58Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.38.1
https://lexlep.univie.ac.at/index.php?title=retalos&diff=21101&oldid=prev
Corinna Salomon at 17:22, 10 October 2020
2020-10-10T17:22:58Z
<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{word<br />
|type_word=proper noun<br />
|stem_class=o<br />
|number=sg.<br />
|case=nom.<br />
|gender=masc.<br />
|language=Lepontic<br />
|analysis_morphemic={{m|ret-}}{{m|-al-|al-}}{{m|-os|os}}<br />
|analysis_phonemic=-<br />
|meaning='son of Ret(os)'<br />
|field_semantic=patronymic<br />
|checklevel=3<br />
|problem=analysis, commentary<br />
}}<br />
==Commentary==<br />
''Ret-''/''Rot-''/''Rit-'' < ''*ret-'' "to run", known from Insular Celtic (Ogam ''RITUVVECAS'', OIr. ''Rethach'') and Continental Celtic (Gaul. ''Redsomarus'', ''Restumarus'' and so on); see also {{w||reśu}} and {{w||ritukalos}} ({{bib|Motta 2000}}: 212-213, {{bib|DAG}}: 182, 192, {{bib|CIL}} III 4727, 5289, {{bib|Holder 1896-1907}}: II 1105, 1178, {{bib|KGP}}: 258-259, {{bib|GPN}}: 249-251, cf. {{bib|Delamarre 2007}}: 230, {{bib|DLG}}: 33, 256 ?, {{bib|GPN}}: 249), cf. ''Retonius'', ''Retilius'', ''Retillus'', ''Reticus'' etc. ({{bib|Tibiletti Bruno 1978-9}}: 259-260, fn. 26-28).<br />
{{bibliography}}</div>
Corinna Salomon