AS 3.1

edit with form

Inscription
Reading in transliteration:	minimu[l]uvanikekeivale
Reading in original script:	unknown
Object:	AS 3.1 Castelnuovo Berardenga (cup)
Position:	unknown
Direction of writing:	sinistroverse
Script:	North Italic Script"North Italic Script" is not in the list (Greek script, Etruscan script, Latin script, North Italic script, Camunic script, none, unknown) of allowed values for the "script" property.
Number of letters:	21
Number of words:	3
Number of lines:	1
Workmanship:	unknown
Condition:	unknown
Archaeological culture:	unknown [from object]
Date of inscription:	second half of 7th c. BC [from object]
Type:	votive, dedicatory
Language:	Etruscan
Meaning:	-
Alternative sigla:	none
Sources:	Rix 1991: II 167

Commentary

• CIE: 302
• NRIE: 1159
• TLE: 734

From the same site a nearly identical fragmentary inscription has been found (cp. Rix 1991: II 167 sign. AS 3.2, G. Buonamici, Epigraphia Etrusca, Firenze 1932: 52.2, pl. 32, 3)

Bibliography

Colonna 1998	Giovanni Colonna, "Etruschi sulla via delle Alpi occidentali", in: Liliana Mercando, Marica Venturino Gambari (eds), Archeologia in Piemonte. Volume I: La preistoria, Torino: Soprintendenza per i Beni Archeologici del Piemonte 1998, 261–266.