CO·41: Difference between revisions
From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{inscription | {{inscription | ||
|reading=)ei(!]ẹ | |reading=)ei(!]ẹ?[ | ||
|reading_lepontic={{c| | |reading_lepontic=]?{{c|E}}?[ | ||
|direction=sinistroverse | |||
|direction= | |||
|letter_height_min=0 | |letter_height_min=0 | ||
|letter_number_min= | |letter_number_min=2 | ||
|word_number= | |word_number=1 | ||
|line_number= | |line_number=1 | ||
|corpus=Cisalpine Celtic | |||
|script=unknown | |script=unknown | ||
|object=CO·41 Rondineto | |object=CO·41 Rondineto | ||
|position= | |position=inside, wall | ||
|workmanship= | |workmanship=scratched after firing | ||
|condition= | |condition=damaged, fragmentary | ||
|type_inscription=unknown | |type_inscription=unknown | ||
|language=unknown | |language=unknown | ||
|meaning=unknown | |meaning=unknown | ||
|solinas=94 d | |solinas=94 d | ||
|source_detail=Solinas 1995: 358 | |source_detail=Solinas 1995: 358 | ||
|checklevel= | |checklevel=3 | ||
|problem= | |problem=reading, commentary, wenn da der Rand vom Fuß dabei is kann's außen sein wie G sagt | ||
}} | }} | ||
==Commentary== | ==Commentary== | ||
First published in {{bib|Barelli 1877}}/{{bib|Garovaglio 1877}}. | |||
Images in {{bib|Barelli 1877}}/{{bib|Garovaglio 1877}}: tav. III.36 (drawing), {{bib|Oberziner 1883}}: tav. XIX.2 (drawing copied from Garovaglio), {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 279, tav. VII.11 (photo). | |||
{{bib|Garovaglio 1877}}: 36, no. 36 says the graffito is outside, but {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 191 f., no. 11 notes the presence of only a small trace at a breaking edge on the outside. On the inside surface, she reads ]''ẹị''[ or ]''ẹp̣''[ with part of a frame line on the inside surface; this reading is given above, but the preserved lines can be arranged/completed to form any number of letters. | |||
{{bibliography}} | {{bibliography}} | ||
Latest revision as of 15:57, 10 January 2025
| Inscription | |
|---|---|
| Reading in transliteration: | ]ẹ?[ |
| Reading in original script: | ]? ?[
|
|
| |
| Object: | CO·41 Rondineto (unidentifiable) |
| Position: | inside, wall |
| Direction of writing: | sinistroverse |
| Script: | unknown |
| Number of letters: | 2 |
| Number of words: | 1 |
| Number of lines: | 1 |
| Workmanship: | scratched after firing |
| Condition: | damaged, fragmentary |
|
| |
| Archaeological culture: | Golasecca III A [from object] |
| Date of inscription: | 5th–early 4th c. BC [from object] |
|
| |
| Type: | unknown |
| Language: | unknown |
| Meaning: | unknown |
|
| |
| Alternative sigla: | Solinas 1995: 94 d |
|
| |
| Sources: | Solinas 1995: 358 |
Images
 Potsherd CO·41 Rondineto with inscription CO·41 from Tibiletti Bruno 1969b
|
Commentary
First published in Barelli 1877/Garovaglio 1877.
Images in Barelli 1877/Garovaglio 1877: tav. III.36 (drawing), Oberziner 1883: tav. XIX.2 (drawing copied from Garovaglio), Tibiletti Bruno 1969b: 279, tav. VII.11 (photo).
Garovaglio 1877: 36, no. 36 says the graffito is outside, but Tibiletti Bruno 1969b: 191 f., no. 11 notes the presence of only a small trace at a breaking edge on the outside. On the inside surface, she reads ]ẹị[ or ]ẹp̣[ with part of a frame line on the inside surface; this reading is given above, but the preserved lines can be arranged/completed to form any number of letters.
Bibliography
| Barelli 1877 | Vincenzo Barelli, "Villaggio preromano di Rondineto", Rivista Archeologica della Provincia di Como 11 (1877), 1–32. |
|---|
