CO·15: Difference between revisions

From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
 
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{inscription
{{inscription
|reading=plioiso![pli]oiṣ[o]
|reading=plioiso!]ọịṣ[
|reading_lepontic=]{{c|S}}{{c|I}}{{c|O}}[
|reading_lepontic=]?{{c|I}}{{c|O}}[
|direction=sinistroverse
|direction=sinistroverse
|letter_height_min=2.5 cm
|letter_height_min=2.5 cm
Line 7: Line 7:
|word_number=1
|word_number=1
|line_number=1
|line_number=1
|corpus=Cisalpine Celtic
|script=North Italic script
|script=North Italic script
|alphabet=Lepontic alphabet
|object=CO·15 Rondineto
|object=CO·15 Rondineto
|position=unknown
|position=foot, outside
|frame_left=unknown
|frame_left=unknown
|frame_middle=top and bottom
|frame_middle=top and bottom
|frame_right=unknown
|frame_right=unknown
|workmanship=scratched after firing
|workmanship=scratched into leather-hard clay
|condition=fragmentary
|condition=fragmentary
|type_inscription=unknown
|type_inscription=unknown
|language=Lepontic
|language=Celtic
|analysis_syntactic=unknown
|meaning='of Plios'
|meaning=fragment of name (of Plios?)
|whatmough=296 bis
|whatmough=296 bis
|solinas=88
|solinas=88
|morandi=162
|morandi=162
|source_detail=Morandi 2004: 630 & 634 (fig. 21.162), Solinas 1995: 355, Gambari & Colonna 1986: 161, De Marinis & Motta 1990-1: 214
|source_detail=Morandi 2004: 630
|checklevel=1
|checklevel=3
|problem=Buchstabenvarianten, Orientierung: Colonna mentions, that the drawings in Garovaglio and Barelli are mirrored and upside down, check also our picture!
|problem=commentary
}}
}}
==Commentary==
==Commentary==
*{{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: pp. 179-184, nr. 3
First published in {{bib|Barelli 1877}}: 14/{{bib|Garovaglio 1877}}.
*{{bib|Tibiletti Bruno 1969}}: pp. 998-999
 
*{{bib|Garovaglio 1877}}: p. 36, nr. 41, pl. III nr. 41
Images in {{bib|Barelli 1877}}/{{bib|Garovaglio 1877}}: tav. III.41 (drawing = {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 276, tav. IV.3a), {{bib|Barelli 1878}}/{{bib|Garovaglio 1878}}: tav. III.16 (drawing [mirrored] = {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 276, tav. IV.3b [as original] and 3c [corrected]), {{bib|Barelli 1878b}}: tav. XIII.22 (drawing by Giovanni Bergamaschi = {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 276, tav. IV.3d), {{bib|Oberziner 1883}}: tav. XIX.6 (drawing copied from Garovaglio), {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 276, tav. IV.3e (photo), {{bib|Morandi 2004}}: 634, fig. 21.162 (drawing).  
*{{bib|Barelli 1877}}: p. 202
 
*{{bib|Barelli 1878}}: p. 14
The lower parts of three letters and a frame line below them preserved on the fragment. Read ]''oi·''[ with a punct by Whatmough {{bib|PID}}: 102, no. 296 bis; reading ]''ois''[ based on comparison with [[CO·6]] {{w||plioiso}} by {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 179–184, no. 3 (also {{bib|Tibiletti Bruno 1969}}: 998 f., {{bib|Tibiletti Bruno 1978}}: 146, {{bib|Tibiletti Bruno 1990b}}: 107). Form of sigma unclear, probably {{c||S2}} or {{c||S3|d}}; in any case not the same as in [[CO·6]].
*{{bib|Garovaglio 1878}}: p. 37, nr. 16, pl. III, nr. 16
 
*{{bib|Campanile 1969}}
See also {{bib|Barelli 1878b}}: 210, {{bib|Gambari & Colonna 1988}}: 161, no. 5, {{bib|Motta 2000}}: 208.
*{{bib|Gambari & Colonna 1986}}: p. 161, n.5
*{{bib|Solinas 1994}}: p. 355, n.88
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Latest revision as of 19:54, 10 January 2025

edit with form
Inscription
Reading in transliteration: ]ọịṣ[
Reading in original script: ]?I sO s[
Object: CO·15 Rondineto (bowl)
Position: foot, outside
Frame: ?top and bottomtop and bottom?  (left: unknown, middle: top and bottom, right: unknown)
Direction of writing: sinistroverse
Script: North Italic script (Lepontic alphabet)
Letter height: 2.5 cm0.984 in <br />
Number of letters: 3
Number of words: 1
Number of lines: 1
Workmanship: scratched into leather-hard clay
Condition: fragmentary
Archaeological culture: Golasecca III A [from object]
Date of inscription: 5th–early 4th c. BC [from object]
Type: unknown
Language: Celtic
Meaning: 'of Plios'
Alternative sigla: Whatmough 1933 (PID): 296 bis
Solinas 1995: 88
Morandi 2004: 162
Sources: Morandi 2004: 630

Images

CO·15
Drawing of inscription CO·15 from Morandi 2004
CO·15 Rondineto
Garovaglio's first drawing of CO·15 Rondineto with inscription CO·15 from Tibiletti Bruno 1969b
CO·15 Rondineto
Garovaglio's second drawing of CO·15 Rondineto with inscription CO·15 from Tibiletti Bruno 1969b
CO·15 Rondineto
Bergamaschi's drawing of CO·15 Rondineto with inscription CO·15 from Tibiletti Bruno 1969b
CO·15 Rondineto
Potsherd CO·15 Rondineto with inscription CO·15 from Tibiletti Bruno 1969b

Commentary

First published in Barelli 1877: 14/Garovaglio 1877.

Images in Barelli 1877/Garovaglio 1877: tav. III.41 (drawing = Tibiletti Bruno 1969b: 276, tav. IV.3a), Barelli 1878/Garovaglio 1878: tav. III.16 (drawing [mirrored] = Tibiletti Bruno 1969b: 276, tav. IV.3b [as original] and 3c [corrected]), Barelli 1878b: tav. XIII.22 (drawing by Giovanni Bergamaschi = Tibiletti Bruno 1969b: 276, tav. IV.3d), Oberziner 1883: tav. XIX.6 (drawing copied from Garovaglio), Tibiletti Bruno 1969b: 276, tav. IV.3e (photo), Morandi 2004: 634, fig. 21.162 (drawing).

The lower parts of three letters and a frame line below them preserved on the fragment. Read ]oi·[ with a punct by Whatmough PID: 102, no. 296 bis; reading ]ois[ based on comparison with CO·6 plioiso by Tibiletti Bruno 1969b: 179–184, no. 3 (also Tibiletti Bruno 1969: 998 f., Tibiletti Bruno 1978: 146, Tibiletti Bruno 1990b: 107). Form of sigma unclear, probably S2 s or S3 d; in any case not the same as in CO·6.

See also Barelli 1878b: 210, Gambari & Colonna 1988: 161, no. 5, Motta 2000: 208.

Bibliography

Barelli 1877 Vincenzo Barelli, "Villaggio preromano di Rondineto", Rivista Archeologica della Provincia di Como 11 (1877), 1–32.
Barelli 1878 Vincenzo Barelli, "Nuove scoperte in Rondineto, comune di Breccia dal luglio 1877 in poi", Rivista Archeologica della Provincia di Como 13 (1878), 1–27.
Barelli 1878b Vincenzo Barelli, "IV. Rondineto", Notizie degli Scavi di Antichità (1878), 201–224.
Gambari & Colonna 1988 Filippo Maria Gambari, Giovanni Colonna, "Il bicchiere con iscrizione arcaica da Castelletto Ticino e l'adozione della scrittura nell'Italia nord-occidentale", Studi Etruschi 54 (1986 [1988]), 119–164.
Retrieved from "https://lexlep.univie.ac.at/index.php?title=CO·15&oldid=31490"