CO·74: Difference between revisions

From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
|word_number=1
|word_number=1
|line_number=1
|line_number=1
|corpus=Cisalpine Celtic
|script=North Italic script
|script=North Italic script
|alphabet=Lepontic alphabet
|object=CO·74 Brunate
|object=CO·74 Brunate
|position=outside
|position=bottom, outside
|orientation=180
|workmanship=scratched after firing
|workmanship=scratched after firing
|condition=unknown
|condition=complete
|type_inscription=unknown
|type_inscription=unknown
|language=Lepontic
|language=Celtic
|linguistic_ascription=prob.
|linguistic_ascription=perhaps
|analysis_syntactic=unknown
|meaning=abbreviation (?)
|meaning=unknown
|solinas=55
|solinas=55
|morandi=201
|morandi=201
|source_detail=Morandi 2004: 650 & 656 (fig. 24.201), Solinas 1995: 339
|source_detail=Morandi 2004: 650 no. 201
|checklevel=1
|checklevel=3
|problem=Buchstabenvarianten, Orientierung, da gibts zumindest theoretisch noch andere Lesarten (u.a. ''pon, lrn, lon'')
|problem=Literatur
}}
}}
==Commentary==
==Commentary==
*{{bib|Tibiletti Bruno 1977b}}: pp. 120-22, nr. 104 c
First published in '''{{bib|Frigerio 1970-3}}: 66-76, no. 3'''.
*{{bib|Frigerio 1970-3}}: pp. 66-76, n. 3, Tav. I
 
*{{bib|Gambari & Colonna 1986}}: p. 163, n. 12
Images in '''{{bib|Frigerio 1970-3}}: fig. 2, tav. I''', {{bib|Tibiletti Bruno 1977b}}: 120 (drawing), {{bib|Morandi 2004}}: 656, fig. 24.201 (drawing).
 
Inscribed upside-down on the bottom of the patera; the readings appears to be unambiguous. See {{bib|Tibiletti Bruno 1977b}}: 120–122, no. 104 c, {{bib|De Marinis 1986}}: 75, no. 7, {{bib|Gambari & Colonna 1988}}: 163, no. 12, {{bib|Tibiletti Bruno 1990b}}: 111.
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Latest revision as of 18:12, 17 November 2024

Inscription
Reading in transliteration: prn
Reading in original script: N sR sP s

Object: CO·74 Brunate (bowl)
Position: bottom, outside
Orientation: 180°
Direction of writing: sinistroverse
Script: North Italic script (Lepontic alphabet)
Number of letters: 3
Number of words: 1
Number of lines: 1
Workmanship: scratched after firing
Condition: complete

Archaeological culture: Golasecca III A 3 [from object]
Date of inscription: early 4th c. BC [from object]

Type: unknown
Language: perhaps Celtic
Meaning: abbreviation (?)

Alternative sigla: Solinas 1995: 55
Morandi 2004: 201

Sources: Morandi 2004: 650 no. 201

Images

Commentary

First published in Frigerio 1970-3: 66-76, no. 3.

Images in Frigerio 1970-3: fig. 2, tav. I, Tibiletti Bruno 1977b: 120 (drawing), Morandi 2004: 656, fig. 24.201 (drawing).

Inscribed upside-down on the bottom of the patera; the readings appears to be unambiguous. See Tibiletti Bruno 1977b: 120–122, no. 104 c, De Marinis 1986: 75, no. 7, Gambari & Colonna 1988: 163, no. 12, Tibiletti Bruno 1990b: 111.

Bibliography

De Marinis 1986 Raffaele De Marinis, "Lingua e alfabeto", in: Various authors, Como fra Etruschi e Celti, Como: Società Archeologica Comense 1986. (Catalogo della mostra), 73–76.
Frigerio 1970-3 Giancarlo Frigerio, "Nuove Acquisizioni Storico-Archeologiche da una Tomba di Brunate", Rivista Archeologica della Provincia di Como 152-155 (1970-1973), 65-76.
Gambari & Colonna 1988 Filippo Maria Gambari, Giovanni Colonna, "Il bicchiere con iscrizione arcaica da Castelletto Ticino e l'adozione della scrittura nell'Italia nord-occidentale", Studi Etruschi 54 (1986 [1988]), 119–164.