VB·9: Difference between revisions
From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{inscription | {{inscription | ||
|reading=eu | |reading=eu | ||
|reading_lepontic= | |reading_lepontic={{c|E||d}}{{c|U||d}} | ||
|direction=dextroverse | |direction=dextroverse | ||
|letter_height_min=0 | |letter_height_min=0 | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|line_number=1 | |line_number=1 | ||
|corpus=Cisalpine Celtic | |corpus=Cisalpine Celtic | ||
|script= | |script=North Italic script | ||
|script_certainty=prob. | |||
|alphabet=Lepontic alphabet | |||
|object=VB·9 Ornavasso | |object=VB·9 Ornavasso | ||
|position=bottom, outside | |position=bottom, outside | ||
| Line 22: | Line 24: | ||
|source_detail=Morandi 2004: 555 f. 54 | |source_detail=Morandi 2004: 555 f. 54 | ||
|checklevel=2 | |checklevel=2 | ||
|problem=Buchstabenvarianten, Orientierung | |problem=PID Autopsie? Buchstabenvarianten, Orientierung, Literatur | ||
}} | }} | ||
==Commentary== | ==Commentary== | ||
First published in | First published in {{bib|Bianchetti 1895}}: 68, 188. | ||
Inscribed on the outside bottom near the foot according to Morandi. Bianchetti's rendering of the original letters is inconsistent; the above rendering follows p. 68 and {{bib|Rhŷs 1913}}: 60, no. 8. The short sequence {{w||eu}} is most likely an abbreviation of a personal name; cf. [[VB·10]] {{w||eui}}. | |||
See also '''{{bib|Piana Agostinetti 1972}}: 271, tav. XXXI.1''', '''{{bib|Piana Agostinetti 1997–1999}} II: 94, n. 1059, III: 246 f., n. 1059, in IV {{bib|Morandi 1999b}}: 319, no. 9'''. | See also {{bib|Kretschmer 1905}}: 98, no. 8, Whatmough {{bib|PID}} 115 f., no. 312, {{bib|Tibiletti Bruno 1978}}: 144, {{bib|Solinas 1995}}: 378, no. 136, '''{{bib|Piana Agostinetti 1972}}: 271, tav. XXXI.1''', '''{{bib|Piana Agostinetti 1997–1999}} II: 94, n. 1059, III: 246 f., n. 1059, in IV {{bib|Morandi 1999b}}: 319, no. 9'''. | ||
<p style="text-align:right;>[[User:Corinna Salomon|Corinna Salomon]]</p> | |||
{{bibliography}} | {{bibliography}} | ||
Revision as of 21:33, 15 June 2024
| Inscription | |
|---|---|
| Reading in transliteration: | eu |
| Reading in original script: |  
|
|
| |
| Object: | VB·9 Ornavasso (bowl) |
| Position: | bottom, outside |
| Direction of writing: | dextroverse |
| Script: | prob. North Italic script (Lepontic alphabet) |
| Number of letters: | 2 |
| Number of words: | 1 |
| Number of lines: | 1 |
| Workmanship: | scratched after firing |
| Condition: | unknown |
|
| |
| Archaeological culture: | unknown [from object] |
| Date of inscription: | late 2nd c. BC [from object] |
|
| |
| Type: | unknown |
| Language: | perhaps Celtic |
| Meaning: | abbreviation (?) |
|
| |
| Alternative sigla: | Whatmough 1933 (PID): 312 Solinas 1995: 136 Morandi 2004: 54 |
|
| |
| Sources: | Morandi 2004: 555 f. 54 |
Commentary
First published in Bianchetti 1895: 68, 188.
Inscribed on the outside bottom near the foot according to Morandi. Bianchetti's rendering of the original letters is inconsistent; the above rendering follows p. 68 and Rhŷs 1913: 60, no. 8. The short sequence eu is most likely an abbreviation of a personal name; cf. VB·10 eui.
See also Kretschmer 1905: 98, no. 8, Whatmough PID 115 f., no. 312, Tibiletti Bruno 1978: 144, Solinas 1995: 378, no. 136, Piana Agostinetti 1972: 271, tav. XXXI.1, Piana Agostinetti 1997–1999 II: 94, n. 1059, III: 246 f., n. 1059, in IV Morandi 1999b: 319, no. 9.
Bibliography
| Bianchetti 1895 | Enrico Bianchetti, I sepolcreti di Ornavasso [= Atti della Società di Archeologia e Belle Arti della provincia di Torino 6], Torino: Paravia 1895. |
|---|
