CO·51: Difference between revisions
From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
Chiara Dezi (talk | contribs) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{inscription | {{inscription | ||
|reading=) | |reading=)kim(!]ḳịṃ[ | ||
|reading_lepontic=]{{c|M}}{{c|I}}{{c|K}}[ | |||
| | |||
|direction=ambiguous | |direction=ambiguous | ||
|letter_height_min=0 | |letter_height_min=0 | ||
| Line 8: | Line 7: | ||
|word_number=1 | |word_number=1 | ||
|line_number=1 | |line_number=1 | ||
|script= | |corpus=Cisalpine Celtic | ||
|script=North Italic script | |||
|script_certainty=prob. | |||
|object=CO·51 Prestino | |object=CO·51 Prestino | ||
|position=unknown | |position=unknown | ||
|workmanship= | |workmanship=impressed into leather-hard clay | ||
|condition=fragmentary | |condition=fragmentary | ||
|type_inscription=unknown | |type_inscription=unknown | ||
|language= | |language=Celtic | ||
| | |linguistic_ascription=perhaps | ||
|meaning=unknown | |meaning=unknown | ||
|solinas=68 | |solinas=68 | ||
|morandi=183 | |morandi=183 | ||
|source_detail=Morandi 2004: 640 | |source_detail=Morandi 2004: 640 | ||
|checklevel=3 | |checklevel=3 | ||
|problem= | |problem=Wortseiten miu und mit löschen | ||
}} | }} | ||
==Commentary== | ==Commentary== | ||
Image in {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: tav. XXV.74 (photo), {{bib|Solinas 1995}}: 346 (drawing). | |||
Inscribed (possibly on the outsode foot?) by pressing into the clay before firing according to {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 230, no. 74. Sinistroverse reading ]''ḳịṃ''[ following TB, because it seems the most convincing to me (lower parts of the letters missing); she compares [[CO·13]] ]?''rikimu''[. Solinas has (tentative) dextroverse ]''mit''[, Morandi dextroverse ]''miu''[. May be non-alphabetic. | |||
{{bibliography}} | {{bibliography}} | ||
Revision as of 18:49, 22 November 2024
| Inscription | |
|---|---|
| Reading in transliteration: | ]ḳịṃ[ |
| Reading in original script: | ]   [
|
|
| |
| Object: | CO·51 Prestino (unidentifiable) |
| Position: | unknown |
| Direction of writing: | ambiguous |
| Script: | prob. North Italic script |
| Number of letters: | 3 |
| Number of words: | 1 |
| Number of lines: | 1 |
| Workmanship: | impressed into leather-hard clay |
| Condition: | fragmentary |
|
| |
| Archaeological culture: | unknown [from object] |
| Date of inscription: | unknown [from object] |
|
| |
| Type: | unknown |
| Language: | perhaps Celtic |
| Meaning: | unknown |
|
| |
| Alternative sigla: | Solinas 1995: 68 Morandi 2004: 183 |
|
| |
| Sources: | Morandi 2004: 640 |
Images
 Drawing of inscription CO·51 from Solinas 1995
|
 Potsherd CO·51 Prestino with inscription CO·51 from Tibiletti Bruno 1969b
|
Commentary
Image in Tibiletti Bruno 1969b: tav. XXV.74 (photo), Solinas 1995: 346 (drawing).
Inscribed (possibly on the outsode foot?) by pressing into the clay before firing according to Tibiletti Bruno 1969b: 230, no. 74. Sinistroverse reading ]ḳịṃ[ following TB, because it seems the most convincing to me (lower parts of the letters missing); she compares CO·13 ]?rikimu[. Solinas has (tentative) dextroverse ]mit[, Morandi dextroverse ]miu[. May be non-alphabetic.
