CO·15: Difference between revisions
From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{inscription | {{inscription | ||
|reading=plioiso!&# | |reading=plioiso!]ọịṣ[ | ||
|reading_lepontic=] | |reading_lepontic=]?{{c|I}}{{c|O}}[ | ||
|direction=sinistroverse | |direction=sinistroverse | ||
|letter_height_min=2.5 cm | |letter_height_min=2.5 cm | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
|word_number=1 | |word_number=1 | ||
|line_number=1 | |line_number=1 | ||
|corpus=Cisalpine Celtic | |||
|script=North Italic script | |script=North Italic script | ||
|alphabet=Lepontic alphabet | |||
|object=CO·15 Rondineto | |object=CO·15 Rondineto | ||
|position= | |position=foot, outside | ||
|frame_left=unknown | |frame_left=unknown | ||
|frame_middle=top and bottom | |frame_middle=top and bottom | ||
|frame_right=unknown | |frame_right=unknown | ||
|workmanship=scratched | |workmanship=scratched into leather-hard clay | ||
|condition=fragmentary | |condition=fragmentary | ||
|type_inscription=unknown | |type_inscription=unknown | ||
|language= | |language=Celtic | ||
|meaning='of Plios' | |||
|meaning= | |||
|whatmough=296 bis | |whatmough=296 bis | ||
|solinas=88 | |solinas=88 | ||
|morandi=162 | |morandi=162 | ||
|source_detail=Morandi 2004: 630 | |source_detail=Morandi 2004: 630 | ||
|checklevel= | |checklevel=3 | ||
|problem= | |problem=commentary | ||
}} | }} | ||
==Commentary== | ==Commentary== | ||
Images in '''{{bib|Garovaglio 1877}}: tav. III.41 (drawing = {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 276, tav. IV.3a)''', '''{{bib|Garovaglio 1878}}: tav. III.16 (drawing [mirrored] = {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 276, tav. IV.3b and 3c [corrected])''', '''{{bib|Bergamaschi 1878}}: ?''' (drawing = {{bib|Barelli 1878c}}: tav. XIII.22 = {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 276, tav. IV.3d), {{bib|Oberziner 1883}}: tav. XIX.6 (drawing copied from Garovaglio), {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 276, tav. IV.3e (photo), {{bib|Morandi 2004}}: 634, fig. 21.162 (drawing). | |||
The lower parts of three letters and a frame line below them preserved on the fragment. Read ]''oi·''[ with a punct by Whatmough {{bib|PID}}: 102, no. 296 bis; reading ]''ois''[ based on comparison with [[CO·6]] {{w||plioiso}} by {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 179–184, no. 3 (also {{bib|Tibiletti Bruno 1969}}: 998 f., {{bib|Tibiletti Bruno 1978}}: 146, {{bib|Tibiletti Bruno 1990b}}: 107). Form of sigma unclear, probably {{c||S2}} or {{c||S3|d}}; in any case not the same as in [[CO·6]]. | |||
See also {{bib|Campanile 1969}}, {{bib|Gambari & Colonna 1988}}: 161, no. 5. | |||
{{bibliography}} | {{bibliography}} | ||
Revision as of 20:29, 3 December 2024
| Inscription | |
|---|---|
| Reading in transliteration: | ]ọịṣ[ |
| Reading in original script: | ]?  [
|
|
| |
| Object: | CO·15 Rondineto (bowl) |
| Position: | foot, outside |
| Frame: | ? ? (left: unknown, middle: top and bottom, right: unknown)
|
| Direction of writing: | sinistroverse |
| Script: | North Italic script (Lepontic alphabet) |
| Letter height: | 2.5 cm0.984 in <br /> |
| Number of letters: | 3 |
| Number of words: | 1 |
| Number of lines: | 1 |
| Workmanship: | scratched into leather-hard clay |
| Condition: | fragmentary |
|
| |
| Archaeological culture: | Golasecca III A 1, Golasecca III A 2 [from object] |
| Date of inscription: | 5th c. BC [from object] |
|
| |
| Type: | unknown |
| Language: | Celtic |
| Meaning: | 'of Plios' |
|
| |
| Alternative sigla: | Whatmough 1933 (PID): 296 bis Solinas 1995: 88 Morandi 2004: 162 |
|
| |
| Sources: | Morandi 2004: 630 |
Images
 Drawing of inscription CO·15 from Morandi 2004
|
 Garovaglio's first drawing of CO·15 Rondineto with inscription CO·15 from Tibiletti Bruno 1969b
|
 Garovaglio's second drawing of CO·15 Rondineto with inscription CO·15 from Tibiletti Bruno 1969b
|
 Bergamaschi's drawing of CO·15 Rondineto with inscription CO·15 from Tibiletti Bruno 1969b
|
 Potsherd CO·15 Rondineto with inscription CO·15 from Tibiletti Bruno 1969b
|
Commentary
Images in Garovaglio 1877: tav. III.41 (drawing = Tibiletti Bruno 1969b: 276, tav. IV.3a), Garovaglio 1878: tav. III.16 (drawing [mirrored] = Tibiletti Bruno 1969b: 276, tav. IV.3b and 3c [corrected]), Bergamaschi 1878: ? (drawing = Barelli 1878c: tav. XIII.22 = Tibiletti Bruno 1969b: 276, tav. IV.3d), Oberziner 1883: tav. XIX.6 (drawing copied from Garovaglio), Tibiletti Bruno 1969b: 276, tav. IV.3e (photo), Morandi 2004: 634, fig. 21.162 (drawing).
The lower parts of three letters and a frame line below them preserved on the fragment. Read ]oi·[ with a punct by Whatmough PID: 102, no. 296 bis; reading ]ois[ based on comparison with CO·6 plioiso by Tibiletti Bruno 1969b: 179–184, no. 3 (also Tibiletti Bruno 1969: 998 f., Tibiletti Bruno 1978: 146, Tibiletti Bruno 1990b: 107). Form of sigma unclear, probably 
or 
; in any case not the same as in CO·6.
See also Campanile 1969, Gambari & Colonna 1988: 161, no. 5.
Bibliography
| Barelli 1878b | Vincenzo Barelli, "IV. Rondineto", Notizie degli Scavi di Antichità (1878), 201–224. |
|---|---|
| Bergamaschi 1878 | Gianni (?) Bergamaschi, "Tavole XI, XII, XIII", Rivista Archeologica della Provincia di Como 13 (1878). |
| Gambari & Colonna 1988 | Filippo Maria Gambari, Giovanni Colonna, "Il bicchiere con iscrizione arcaica da Castelletto Ticino e l'adozione della scrittura nell'Italia nord-occidentale", Studi Etruschi 54 (1986 [1988]), 119–164. |
| Garovaglio 1877 | Alfonso Garovaglio, "Qualificazioni delle figure contenute nelle tav. I.a III.a IV.a e V.a", Rivista Archeologica della Provincia di Como 11 (1877), 35–39. |
| Garovaglio 1878 | Alfonso Garovaglio, "Qualificazioni delle figure contenute nelle tavole III.a e IV.a", Rivista Archeologica della Provincia di Como 13 (1878), 36–37. |
