CO·23.1: Difference between revisions

From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{inscription
{{inscription
|reading=unknown
|reading=)pa(!]??pa?(?)
|reading_lepontic=??{{c|I}}{{c|A}}{{c|P}}{{c|I}}??
|reading_lepontic=(?)?{{c|A|A8}}{{c|P}}??[
|reading_variant={{w|)??ipaitit(|]??ipaịṭịṭ[}} (Morandi), {{w|)??paiei?|]??paịei?}} (Solinas)
|direction=sinistroverse
|direction=sinistroverse
|letter_height_min=0
|letter_height_min=0
|letter_number_min=9
|letter_number_min=4
|word_number=1
|word_number=1
|line_number=1
|line_number=1
|corpus=Cisalpine Celtic
|script=North Italic script
|script=North Italic script
|alphabet=Lepontic alphabet
|object=CO·23 Rondineto
|object=CO·23 Rondineto
|position=inside
|position=bottom, inside
|orientation=0
|workmanship=scratched after firing
|workmanship=scratched after firing
|condition=fragmentary
|condition=damaged, fragmentary
|type_inscription=unknown
|type_inscription=unknown
|language=unknown
|language=Celtic
|analysis_syntactic=unknown
|linguistic_ascription=perhaps
|meaning=unknown
|meaning=unknown
|solinas=94 l
|solinas=94 l
|morandi=170 A
|morandi=170 A
|source_detail=Morandi 2004: 633 & 635, Solinas 1995: 360, Tibiletti Bruno 1969b: 205-207
|source_detail=Morandi 2004: 633–635
|checklevel=1
|checklevel=3
|problem=commentary
|disambiguation=CO·23
|disambiguation=CO·23
}}
}}
==Commentary==
==Commentary==
*{{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: pp. 205-207, nr. 27 b, Tav. XII
First published in {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 205–207, no. 27 b.
*{{bib|Solinas 1995}}: p. 360, n. 94 l
 
Images in {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 284, tav. XII.27b (photo), {{bib|Solinas 1995}}: 360 (drawing).
 
Inscribed on the inside bottom of the bowl; all preserved letters damaged on top by the break. Description of the traces in TB, who does not offer a reading; the only clearly identifiable letters are pi and alpha in the middle, cf. {{bib|Solinas 1995}}: 360, no. 94 l ]??''paịei''?, Morandi ]??''paịṭịṭ''[. Morandi suspects pseudo-script, but offers a vague palaeographical dating ("abbastanza antica") based on alpha.
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Latest revision as of 16:41, 6 December 2024

Inscription
Reading in transliteration: ]??pa?(?)
Reading in original script: (?)?A8 sP s??[

Object: CO·23 Rondineto (bowl)
(Inscriptions: CO·23.1, CO·23.2, CO·23.3)
Position: bottom, inside
Orientation:
Direction of writing: sinistroverse
Script: North Italic script (Lepontic alphabet)
Number of letters: 4
Number of words: 1
Number of lines: 1
Workmanship: scratched after firing
Condition: damaged, fragmentary

Archaeological culture: Golasecca III A [from object]
Date of inscription: 5th–early 4th c. BC [from object]

Type: unknown
Language: perhaps Celtic
Meaning: unknown

Alternative sigla: Solinas 1995: 94 l
Morandi 2004: 170 A

Sources: Morandi 2004: 633–635

Images

Commentary

First published in Tibiletti Bruno 1969b: 205–207, no. 27 b.

Images in Tibiletti Bruno 1969b: 284, tav. XII.27b (photo), Solinas 1995: 360 (drawing).

Inscribed on the inside bottom of the bowl; all preserved letters damaged on top by the break. Description of the traces in TB, who does not offer a reading; the only clearly identifiable letters are pi and alpha in the middle, cf. Solinas 1995: 360, no. 94 l ]??paịei?, Morandi ]??paịṭịṭ[. Morandi suspects pseudo-script, but offers a vague palaeographical dating ("abbastanza antica") based on alpha.

Bibliography