NO·9: Difference between revisions

From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{inscription
{{inscription
|reading=moc
|reading=moc
|reading_lepontic='''MOC'''
|reading_lepontic={{c|M|M6|d}}{{c|O|O6|d}}{{c|C||d}}
|direction=dextroverse
|direction=dextroverse
|letter_height_min=0
|letter_height_min=0
Line 7: Line 7:
|word_number=1
|word_number=1
|line_number=1
|line_number=1
|script=Latin Script
|corpus=Latin
|script=Latin script
|object=NO·9 Oleggio
|object=NO·9 Oleggio
|position=bottom, outside
|position=bottom, outside
|workmanship=unknown
|workmanship=scratched after firing
|condition=unknown
|condition=complete
|type_inscription=unknown
|type_inscription=unknown
|language=unknown
|language=Celtic
|analysis_syntactic=NP
|linguistic_ascription=prob.
|meaning=abbreviation of a name?
|meaning=abbreviation (?)
|morandi=85
|morandi=85
|source_detail=Morandi 2004: 578
|source_detail=Morandi 2004: 578
|checklevel=1
|checklevel=1
|problem=Originalschreibweise, Position, Orientierung usw.
|problem=original letters wie in NO17, Orientierung usw, Datierung
}}
}}
==Commentary==
==Commentary==
*{{bib|Gambari 1999}}: p. 389, nr. 6
First published in {{bib|Gambari 1999}}: 389, no. 6.
*{{bib|Deodato & Poletti Ecclesia 1999}}: pp. 100-101 and pp. 115-117
 
*cf. {{bib|Mennella 1992}} ?
Inscribed on the bottom of the bowl near the rim of the foot; "lettere regolari latine" according to Gambari, probably an abbreviation of the same name as [[NO·17.1]] {{w||moc}}, though the objects are dated over a century apart. In fact a bit strange to have a Latin inscription so early; Gambari says early 1<sup>st</sup> c. BC based on "caratteristiche epigrafiche" (which, I'd like to know), which is still early. Cf. '''{{bib|Mennella 1992}}''' (?).
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Latest revision as of 17:02, 18 January 2025

Inscription
Reading in transliteration: moc
Reading in original script: M6 dO6 dC d

Object: NO·9 Oleggio (bowl)
Position: bottom, outside
Direction of writing: dextroverse
Script: Latin script
Number of letters: 3
Number of words: 1
Number of lines: 1
Workmanship: scratched after firing
Condition: complete

Archaeological culture: La Tène C 2 [from object]
Date of inscription: last quarter of 2nd c. BC [from object]

Type: unknown
Language: prob. Celtic
Meaning: abbreviation (?)

Alternative sigla: Morandi 2004: 85

Sources: Morandi 2004: 578

Commentary

First published in Gambari 1999: 389, no. 6.

Inscribed on the bottom of the bowl near the rim of the foot; "lettere regolari latine" according to Gambari, probably an abbreviation of the same name as NO·17.1 moc, though the objects are dated over a century apart. In fact a bit strange to have a Latin inscription so early; Gambari says early 1st c. BC based on "caratteristiche epigrafiche" (which, I'd like to know), which is still early. Cf. Mennella 1992 (?).

Bibliography