mat-

From Lexicon Leponticum
Revision as of 18:37, 10 July 2023 by Corinna Salomon (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search

Type: lexical
Meaning: 'good, fortunate, advantageous'
Language: Celtic
Phonemic analysis: /mat/-
Attestation: matikios, mationa(, matopokios

Commentary

Lexically as an i-stem in OIr. maith, W. mad, Corn. mas, Bret. mad 'good, profitable'; beside this exists a u-stem *matu- 'bear' (OIr. math). In the numerous names which contain an element mat- (see GPN: 230–232, KGP: 239 f., DLG: 221, Delamarre 2007: X), Schmidt (KGP: 239) assumed instances of mati- to always mean 'good' and instances of matu- to alwas mean 'bear', mato-, thematised or with substituted composition vowel in dithematic names, being ambiguous. The Gaul. u-stem matu (/mat/m) in the Coligny calendar, however, designates favourable months in opposition to unfavourable (anm[atu]) ones, showing that Gaulish had a u-stem matu- 'good', which may be present in any number of names (e.g. in pairs like comatumarus/ comatimara), cf. GPN: 229. Cf. also Celtib. matus (Botorrita I A.6). Vendryes (LEIA: M-12 f., M-24) suggests that matu- 'bear' is in fact a taboo designation derived from matu- 'good' (doubtful Delamarre DLG: 221).

Corinna Salomon

Bibliography

AcS Alfred Holder, Alt-celtischer Sprachschatz, Leipzig: Teubner 1896–1907.
Delamarre 2007 Xavier Delamarre, Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique. Nomina Celtica Antiqua Selecta Inscriptionum, Paris: Errance 2007.
DLG Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental, 2nd, revised edition, Paris: Errance 2003.
Eichner 1973 Heiner Eichner, "Die Etymologie von heth. mehur", Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 31 (1973), 53–107.