litau̯-

From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search

Type: lexical
Meaning: 'earth'
Language: Celtic
Phonemic analysis: /lita/-
From PIE: *pl̥th₂-u̯-ih₂- 'broad one'
From Proto-Celtic: *φlitau̯ī- 'broad land, earth'
Attestation: uvltiauiopos

Commentary

From the PIE root *pl̥th₂- 'broaden, extend' → u-adjective *pl̥th₂-u- 'broad' → f. ih₂-derivation 'the broad one, the earth'; formally equivalent to Ved. pṛthivī́- 'earth' (also theonym) and the Gk. toponym πλάταια, see NIL: 564–566 with n. 7, Matasović 2009: 135. Continued in Celtic in the name for Brittany (OW litau, MIr. letha < litau̯i̯ā 'broad land, mainland' as per Thurneysen 1894: 84 f.), the Gaulish theonym litau̯ī or litau̯is (associate of Mars Cicolluis, e.g. CIL XIII 5599 litaui [dat.]), and personal names such as CIL XIII 939 cobledulitauo, 5708 litauicrari, XIII 4711 litauicci, conuictolitauis (Caes. B.G.), RIG M-194 litauicos (coin legend). See AcS II: 245, KGP: 232, Schrijver 1995: 262, 297, GPN: 217, DLG: 204 f., Delamarre 2007: 225 et passim.

Corinna Salomon

Bibliography

AcS Alfred Holder, Alt-celtischer Sprachschatz, Leipzig: Teubner 1896–1907.
CIL Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, Corpus Inscriptionum Latinarum. (17 volumes, various supplements)
Delamarre 2007 Xavier Delamarre, Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique. Nomina Celtica Antiqua Selecta Inscriptionum, Paris: Errance 2007.
DLG Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental, 2nd, revised edition, Paris: Errance 2003.