VB·20: Difference between revisions

From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{inscription
{{inscription
|reading=pa
|reading=pa
|reading_lepontic='''PA'''
|reading_lepontic={{c|P|P5|d}}{{c|A|A25|d}}
|direction=dextroverse
|direction=dextroverse
|letter_height_min=0
|letter_height_min=0
Line 7: Line 7:
|word_number=1
|word_number=1
|line_number=1
|line_number=1
|script=Latin Script
|corpus=Latin
|script=Latin script
|object=VB·20 Gravellona Toce
|object=VB·20 Gravellona Toce
|position=bottom
|position=foot, outside
|workmanship=unknown
|workmanship=unknown
|condition=unknown
|condition=unknown
|type_inscription=unknown
|type_inscription=unknown
|language=unknown
|language=unknown
|analysis_syntactic=NP?
|meaning=abbreviation (?)
|meaning=unknown
|morandi=63
|morandi=63
|source_detail=Morandi 2004: 562
|source_detail=Morandi 2004: 562 no. 63
|checklevel=3
|checklevel=5
|problem=vieles unbekannt, Abbildung fehlt
|problem=Pattaroni Ref in Agostinetti 1972
}}
}}
==Commentary==
First published in '''{{bib|Pattaroni 1963}}: 23'''.
Image in {{bib|Piana Agostinetti 1972}}: tav. XXXI.4 (drawing).
Inscribed on the foot of the vessel. The letters are evidently Latin, which is surprising with regard to the dating – the only alphabetically Latin inscription on a vaso a trottola. {{w||pa}} may be an abbreviation of a personal name.


==Commentary==
See also {{bib|Piana Agostinetti 1972}}: 271, no. 4, '''{{bib|Morandi 1999b}}: 322, n. 13'''.
*{{bib|Piana Agostinetti 1972}}: pp. 185-186, fig. 190, n.1, Tav. XXXI, 4
*{{bib|Morandi 1999b}}: p. 322, n.13
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Latest revision as of 14:27, 3 August 2024

Inscription
Reading in transliteration: pa
Reading in original script: P5 dA25 d

Object: VB·20 Gravellona Toce (bottle)
Position: foot, outside
Direction of writing: dextroverse
Script: Latin script
Number of letters: 2
Number of words: 1
Number of lines: 1
Workmanship: unknown
Condition: unknown

Archaeological culture: La Tène D [from object]
Date of inscription: first half of 1st c. BC [from object]

Type: unknown
Language: unknown
Meaning: abbreviation (?)

Alternative sigla: Morandi 2004: 63

Sources: Morandi 2004: 562 no. 63

Commentary

First published in Pattaroni 1963: 23.

Image in Piana Agostinetti 1972: tav. XXXI.4 (drawing).

Inscribed on the foot of the vessel. The letters are evidently Latin, which is surprising with regard to the dating – the only alphabetically Latin inscription on a vaso a trottola. pa may be an abbreviation of a personal name.

See also Piana Agostinetti 1972: 271, no. 4, Morandi 1999b: 322, n. 13.

Bibliography