NM·7

edit with form

Coin
Coin type
Coin type:	drachma, Lejeune A7, Pautasso 9 A-C, Arslan XI-XII
Description:	obverse: abstract right-facing female head, reverse: abstract right-facing lion
Material (main component):	silver
Material composition:	43.5% silver, 45.0% copper, 8.92% tin, 2.5% lead, and traces of antimony (hoard of Manerbio)
Shape:	irregular round
Average diameter:	1.333 cm0.525 in <br />
Average thickness:	unknown
Average weight:	2.25 g0.00225 kg <br />0.00496 lb <br />
Workmanship:	chased
Archaeological culture:	unknown
Date:	late 2nd-early 1st c. BC
Date derived from:	typology
Number of known pieces:	91
Area of circulation:	Lombardian region: Borgovercelli (Vercelli), Verdello (Bergamo), Brentonico (Trento), Burwein (Graubünden), Manerbio (Brescia), Este (Padova), Breonio (Verona)
Mint / Main site:	unknown
Coordinates (approx.):	none
Coin legend
Idealised transliteration:	toutiopouos
Idealised original script:
Variant reading:	toutiopo / uos
Position:	back
Orientation:	0°
Direction of writing:	sinistroverse
Script:	North Italic script (Lepontic alphabet)
Letter height:	00 cm <br />0 in <br />
Number of letters:	11
Number of words:	1
Number of lines:	1
Inscription type:	minting authority
Language:	Celtic
Syntactic analysis:	NP
Meaning:	'Toutiopouos'
Alternative sigla:	Tibiletti Bruno 1981: 36 B
Sources:	Pautasso 1966: 14-15 & 38-42 & 48 & 93-94 & 105 Lejeune 1971: 128 Tibiletti Bruno 1981: 199

Images

Silver drachma with (t)out(iopouos) legend from the hoard of Burwein (Graubünden)	Obverse of NM·7 specimen at Zürich (AG.K-9)	Reverse of NM·7 specimen at Zürich (AG.K-9)	Drachma with toutiopo / uos legend from the hoard of Verdello (Bergamo)	Drachma with toutiopouos legend from the hoard of Manerbio
Drachma with toutiopouos legend from the hoard of Manerbio

Map

Loading map...

{"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"800px","height":"500px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":7,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","imageLayers":[],"locations":[{"text":"","title":"","link":"","lat":45.357862,"lon":8.463033,"icon":""},{"text":"","title":"","link":"","lat":45.6065784,"lon":9.6273969,"icon":""},{"text":"","title":"","link":"","lat":45.8187739,"lon":10.9560131,"icon":""},{"text":"","title":"","link":"","lat":45.355777,"lon":10.13517,"icon":""},{"text":"","title":"","link":"","lat":45.2240069,"lon":11.659796,"icon":""},{"text":"","title":"","link":"","lat":45.6242716,"lon":10.904174,"icon":""}],"imageoverlays":null}

Commentary

91 specimens of the coin type are known to us:
1. Schweizerisches Nationalmuseum (Zürich), inv. no. AG.K-9: Burwein hoard, 2.25 g; Pautasso 1966: tav. LXVII.353; examined: toutiopọụọ[ (photos above)
2. Historisches Museum (Bern), inv. no. N/G91: unknown findplace, 2.45 g; Pautasso 1966: tav. XCI.462; examined: ]outiopọ[
3. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. B 41: Borgovercelli/Novara hoard, 2.35 g; Pautasso 1966: tav. XXXI.150
4. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 216: Verdello hoard, 2.56 g; Pautasso 1966: tav. XLII.213; examined
5. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 237: Verdello hoard, 2.36 g; Pautasso 1966: tav. XLII.212; examined
6. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 254: Verdello hoard, 2.36 g; Pautasso 1966: tav. XLII.211; examined
7. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 287: Verdello hoard, 2.34 g; examined
8. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 293: Verdello hoard, 2.29 g; examined
9. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 315: Verdello hoard, 2.28 g; examined
10. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 264: Verdello hoard, 2.26 g; examined
11. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 265: Verdello hoard, 2.20 g; examined
12. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 256: Verdello hoard, 2.15 g; examined
13. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 323: Verdello hoard, 2.15 g; examined
14. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 282: Verdello hoard, 2.14 g; examined
15. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 297: Verdello hoard, 2.11 g; Pautasso 1966: tav. XLII.215; examined
16. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 257: Verdello hoard, 2.08 g; examined
17. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 284: Verdello hoard, 2.07 g; Pautasso 1966: tav. XLII.216; examined
18. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 304: Verdello hoard, 2.03 g; examined
19. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 250: Verdello hoard, 2.00 g; examined
20. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 301: Verdello hoard, 1.96 g; examined
21. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 319: Verdello hoard, 1.93 g; examined
22. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 303: Verdello hoard, 1.89 g; examined
23. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 296: Verdello hoard, 2.46 g; examined
24. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 325: Verdello hoard, 1.44 g; examined
25. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 217: Verdello hoard, 2.16 g; examined
26. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 255: Verdello hoard, 1.98 g; examined
27. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 339: Verdello hoard, 2.31 g; Pautasso 1966: tav. XLIII.221; examined
28. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 258: Verdello hoard, 2.23 g; examined
29. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 251: Verdello hoard, 2.21 g; Pautasso 1966: tav. XLIII.220; examined
30. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 260: Verdello hoard, 2.15 g; Pautasso 1966: tav. XLIII.222; examined
31. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 262: Verdello hoard, 2.05 g; Pautasso 1966: tav. XLIII.219; examined
32. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 338: Verdello hoard, 1.93 g; Pautasso 1966: tav. XLIII.218; examined
33. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 337: Verdello hoard, 1.89 g; Pautasso 1966: tav. XLIII.217; examined
34. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. 320: Verdello hoard, 2.58 g; examined
35. Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la città metropolitana di Milano (Milano) (in the bag with coins from Piazza Fontana (Milano) B 110 "attenzione non pertinente"): Verdello hoard, 1.55 g; Pautasso 1966: tav. XLII.214; examined
36. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. M.984.02.1403: unknown findplace, 2.45 g, 16 mm; SNGItal Milano II: 34 f., tav. VIII, no. 67; examined
37. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. M.984.02.1404: unknown findplace, 2.39 g, 15 mm; SNGItal Milano II: 36 f., tav. IX, no. 68; examined
38. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. M.0.9.14416: unknown findplace, 2.04 g, 15 mm; SNGItal Milano II: 36 f., tav. IX, no. 69; examined
39. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. M.989.06.16: unknown findplace, 2.02 g, 16 mm; SNGItal Milano II: 36 f., tav. IX, no. 70; examined
40. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. M.984.02.1402: unknown findplace, 1.98 g, 16 mm; SNGItal Milano II: 36 f., tav. IX, no. 71; examined
41. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. M.989.06.40: unknown findplace, 1.98 g, 14 mm; SNGItal Milano II: 36 f., tav. IX, no. 72; examined
42. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. M.0.9.14417: unknown findplace, 1.91 g, 16 mm; SNGItal Milano II: 36 f., tav. IX, no. 73; examined
43. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. M.989.06.15: unknown findplace, 1.90 g, 16 mm; SNGItal Milano II: 36 f., tav. IX, no. 74; examined
44. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. M.989.06.42: unknown findplace, 2.16 g, 16 mm; SNGItal Milano II: 36 f., tav. IX, no. 75 ("illegible"); examined
45. Civico Gabinetto Numismatico e Medagliere (Milano), inv. no. M.989.06.37: unknown findplace, 2.02 g, 15 mm; SNGItal Milano II: 36 f., tav. IX, no. 76 (incorrectly sub "pirakos"); examined
46. Pautasso 1966: tav. LII.267, 2.15 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
47. Pautasso 1966: tav. LII.268, 2.17 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
48. Pautasso 1966: tav. LII.269, 2.15 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
49. Pautasso 1966: tav. LII.270, 2.31 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
50. Pautasso 1966: tav. LII.271, 2.40 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
51. Pautasso 1966: tav. LII.272, 2.15 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
52. Pautasso 1966: tav. LIII.273, 2.55 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
53. Pautasso 1966: tav. LIII.274, 2.15 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
54. Pautasso 1966: tav. LIII.275, 2.40 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
55. Pautasso 1966: tav. LIII.276, 2.64 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
56. Pautasso 1966: tav. LIII.277, 2.30 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
57. Pautasso 1966: tav. LIII.278, 2.25 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
58. Pautasso 1966: tav. LIV.279, 2.24 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
59. Pautasso 1966: tav. LIV.280, 2.25 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
60. Pautasso 1966: tav. LIV.281, 2.52 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
61. Pautasso 1966: tav. LIV.282, 2.43 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
62. Pautasso 1966: tav. LIV.283, 2.27 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
63. Pautasso 1966: tav. LIV.284, 2.43 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
64. Pautasso 1966: tav. LV.285, 2.37 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
65. Pautasso 1966: tav. LV.286, 2.20 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
66. Pautasso 1966: tav. LV.287, 2.30 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
67. Pautasso 1966: tav. LV.288, 2.42 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
68. Pautasso 1966: tav. LV.289, 2.25 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
69. Pautasso 1966: tav. LV.290, 2.56 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
70. Pautasso 1966: tav. LVI.291, 2.36 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
71. Pautasso 1966: tav. LVI.292, 2.10 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
72. Pautasso 1966: tav. LVI.293, 2.27 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
73. Pautasso 1966: tav. LVI.294, 2.35 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
74. Pautasso 1966: tav. LVI.295, 2.45 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
75. Pautasso 1966: tav. LVI.296, 2.58 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
76. Pautasso 1966: tav. LVII.297, 2.50 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
77. Pautasso 1966: tav. LVII.298, 2.25 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
78. Pautasso 1966: tav. LVII.299, 2.55 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
79. Pautasso 1966: tav. LVII.300, 2.40 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
80. Pautasso 1966: tav. LVII.301, 2.40 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
81. Pautasso 1966: tav. LVII.302, 2.35 g, Manerbio hoard, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Bergamo e Brescia (Brescia)?
82. Pautasso 1966: tav. LIX.314, 2.15 g, Este hoard, Museo Nazionale Atestino (Este)
83. Pautasso 1966: tav. LXXXIX.453, 2.10 g, find place unknown, private collection
84. Pautasso 1966: tav. LXXXIX.454, 2.60 g, find place unknown, private collection
85. Pautasso 1966: tav. LXXXIX.455, 2.54 g, find place unknown, private collection
86. Pautasso 1966: tav. LXXXIX.456, 2.45 g, find place unknown, private collection
87. Pautasso 1966: tav. LXXXIX.457, 2.04 g, find place unknown, private collection
88. Pautasso 1966: tav. LXXXIX.458, 2.40 g, find place unknown, private collection
89. Pautasso 1966: tav. XC.459, 2.30 g, find place unknown, private collection
90. Pautasso 1966: tav. XC.460, 2.25 g, find place unknown, private collection
91. Pautasso 1966: tav. XC.461, 2.10 g, find place unknown, private collection

• Morandi 1982: 230 (nr. 131), pl. LIII, fig. 2
• Erroneous readings (after Tibiletti Bruno 1981: 199): rutirio, trutirios, toutiorio, toutioioros (cf. Tibiletti Bruno 1978: 161)
• Violante 1993: 123 (picture)