From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
Reading in transliteration: pọχ̣
Reading in original script: Χ4 sO3 sP s
Variant reading: pθ̣χ̣, pọụ (Solinas)

Object: VR·21 Santa Maria di Zevio (dish)
Position: bottom, outside
Direction of writing: sinistroverse
Script: North Italic Script"North Italic Script" is not in the list (Greek script, Etruscan script, Latin script, North Italic script, Camunic script, none, unknown) of allowed values for the "script" property.
Letter height: 1.5–2.0 cm0.591 in <br />0.787 in <br />
Number of letters: 3
Number of lines: 1
Workmanship: scratched
Condition: unknown

Archaeological culture: unknown [from object]
Date of inscription: end of 2nd to beginning of 1st c. BC [from object]

Type: unknown
Language: unknown
Meaning: unknown

Alternative sigla: none

Sources: Solinas 2001: 86


Picture in Solinas 2001: 1,3.

Length of inscription about 3 cm.

Solinas is unsure about the intentionalness of two small strokes, one inside the O3 s, the other to its left; she reads either pou (without the strokes) or pθχ (with the strokes). We suggest poχ as an abbreviation for -bogios, compare NO·21.1, TI·23, MI·6.

Solinas also considers a dextroverse reading uol.