moconis: Difference between revisions

From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{word
{{word
|type_word=proper noun
|type_word=proper noun
|stem_class=cons. stem
|stem_class=on
|number=sg.
|number=sg.
|case=gen.
|case=gen.
Line 7: Line 7:
|language=Celtic
|language=Celtic
|language_adaptation=Latin
|language_adaptation=Latin
|analysis_morphemic={{m|mokon-}}{{m|-is|is}} <span style="color:red;">Attention, needs to be checked!</span>
|analysis_morphemic={{m|mokk-|mokk}}{{m|-onis}}
|analysis_phonemic={{p|m}}{{p|o}}{{p|k}}{{p|o}}{{p|n}}{{p|i}}{{p|s}}
|analysis_phonemic=/{{p|m}}{{p|o}}{{p|k}}{{p|o}}{{p|n}}{{p|i}}{{p|s}}/
|meaning="(son) of Mok(k)u"?
|meaning='of Moco'
|field_semantic=patronymic
|field_semantic=patronymic
|checklevel=3
|checklevel=1
|problem=analysis, meaning, commentary
|problem={{bib|Villar & Prósper 2005}}: 256, 257
}}
}}
==Commentary==
==Commentary==
{{bib|De Bernardo Stempel 1999}}: 97, cf. {{bib|DLG}}: 228, {{bib|Delamarre 2007}}: 134, 227, {{bib|Villar & Prósper 2005}}: 256, 257, {{bib|Matasović 2009}}: 274-5
Etymologically Celtic ''on''-stem personal name ''mokū'' adapted to Latin ''mokō'' in the genitive. The Celtic name is derived, with simplified cluster, from {{m||mokk-}} 'pig', which is very well attested in northern Italy and Liguria; cf. especially {{bib|CIL}} V 7749 {{tr|lat|moco}} (Genova) and the genitive 6644 {{tr|lat|mocconis}}. See also {{bib|Barocelli 1918}}: 89 f., {{bib|Tibiletti Bruno 1978c}}: 26, {{bib|Tibiletti Bruno 1981}}: 169, {{bib|Morandi 2004}}: 563.
<p style="text-align:right;>[[User:Corinna Salomon|Corinna Salomon]]</p>
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Revision as of 16:37, 5 November 2024

Attestation: VB·21 (leucuro/moconis/f) (1)
Language: Celtic
adapted to: Latin
Word Type: proper noun
Semantic Field: patronymic

Grammatical Categories: gen. sg. masc.
Stem Class: on

Morphemic Analysis: mokk-onis
Phonemic Analysis: /mokonis/
Meaning: 'of Moco'

Commentary

Etymologically Celtic on-stem personal name mokū adapted to Latin mokō in the genitive. The Celtic name is derived, with simplified cluster, from mokk- 'pig', which is very well attested in northern Italy and Liguria; cf. especially CIL V 7749 moco (Genova) and the genitive 6644 mocconis. See also Barocelli 1918: 89 f., Tibiletti Bruno 1978c: 26, Tibiletti Bruno 1981: 169, Morandi 2004: 563.

Corinna Salomon

Bibliography

Barocelli 1918 Pietro Barocelli, "III. Zoverallo. Necropoli di età romana. Scoperta di un nuova tomba", Notizie degli Scavi di Antichità 15 (1918), 88–90.
CIL Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, Corpus Inscriptionum Latinarum. (17 volumes, various supplements)