uesa?ai: Difference between revisions

From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
|case=dat.
|case=dat.
|gender=fem.
|gender=fem.
|language=Lepontic
|language=Celtic
|analysis_morphemic={{m|uesa?a(...)-}}{{m|-āi̯|āi̯}} <span style="color:red;">Attention, needs to be checked!</span>
|analysis_morphemic={{m|u̯es-|u̯es}}{{m|-al-|-al}}{{m|-āi̯}} (?)
|analysis_phonemic=-
|analysis_phonemic=/{{p|u̯}}{{p|e}}{{p|s}}{{p|a}}{{p|l}}{{p|āi̯}}/ (?)
|meaning="to (the daughter of) Uesa?a(...)"
|meaning='for the daughter of Ues°'
|field_semantic=prob. patronymic
|field_semantic=prob. patronymic
|checklevel=3
|checklevel=0
|problem=analysis
}}
}}
==Commentary==
==Commentary==
Prob. patronymic element
Feminine proper name in the dative; the form can with reasonable certainty be amended to ''uesalai'', i.e. a patronym (or possibly metronym) formed with the suffix {{m||-al-}} from a personal name ''u̯esos''* (or, if metronymic, ''u̯esā''*).
<p style="text-align:right;>[[User:Corinna Salomon|Corinna Salomon]]</p>
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Latest revision as of 15:43, 20 January 2024

Attestation: TI·45.2 (aụaị:uesa?aị:pala) (1)
Language: Celtic
Word Type: proper noun
Semantic Field: prob. patronymic

Grammatical Categories: dat. sg. fem.
Stem Class: ā

Morphemic Analysis: u̯es-al-āi̯ (?)
Phonemic Analysis: /esalāi̯/ (?)
Meaning: 'for the daughter of Ues°'

Commentary

Feminine proper name in the dative; the form can with reasonable certainty be amended to uesalai, i.e. a patronym (or possibly metronym) formed with the suffix -al- from a personal name u̯esos* (or, if metronymic, u̯esā*).

Corinna Salomon