VR·21: Difference between revisions
From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
Martin Braun (talk | contribs) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{inscription | {{inscription | ||
|reading=poχ!pọχ̣ | |reading=poχ!pọχ̣ | ||
|reading_lepontic={{c| | |reading_lepontic={{c|Ψ|Ψ4}}{{c|O|O3}}{{c|P}} | ||
|reading_variant={{w|pθχ|pθ̣χ̣}}, {{w|pou|pọụ}} (Solinas) | |reading_variant={{w|pθχ|pθ̣χ̣}}, {{w|pou|pọụ}} (Solinas) | ||
|direction=sinistroverse | |direction=sinistroverse | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
|word_number=0 | |word_number=0 | ||
|line_number=1 | |line_number=1 | ||
|script=North Italic | |script=North Italic script | ||
|object=VR·21 Santa Maria di Zevio | |object=VR·21 Santa Maria di Zevio | ||
|position=bottom, outside | |position=bottom, outside | ||
Latest revision as of 19:56, 7 March 2024
| Inscription | |
|---|---|
| Reading in transliteration: | pọχ̣ |
| Reading in original script: |   
|
| Variant reading: | pθ̣χ̣, pọụ (Solinas) |
|
| |
| Object: | VR·21 Santa Maria di Zevio (dish) |
| Position: | bottom, outside |
| Direction of writing: | sinistroverse |
| Script: | North Italic script |
| Letter height: | 1.5–2.0 cm0.591 in <br />0.787 in <br /> |
| Number of letters: | 3 |
| Number of lines: | 1 |
| Workmanship: | scratched |
| Condition: | unknown |
|
| |
| Archaeological culture: | unknown [from object] |
| Date of inscription: | end of 2nd to beginning of 1st c. BC [from object] |
|
| |
| Type: | unknown |
| Language: | unknown |
| Meaning: | unknown |
|
| |
| Alternative sigla: | none |
|
| |
| Sources: | Solinas 2001: 86 |
Commentary
Picture in Solinas 2001: 1,3.
Length of inscription about 3 cm.
Solinas is unsure about the intentionalness of two small strokes, one inside the , the other to its left; she reads either pou (without the strokes) or pθχ (with the strokes). We suggest poχ as an abbreviation for -bogios, compare NO·21.1, TI·23, MI·6.
Solinas also considers a dextroverse reading uol.
