koimila: Difference between revisions

From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 5: Line 5:
|case=nom.
|case=nom.
|language=Celtic
|language=Celtic
|analysis_morphemic=koi̯m{{m|-il(l)-|-il(l)}}{{m|-ā}}
|analysis_morphemic={{m|koi̯m-|koi̯m}}{{m|-il(l)-|-il(l)}}{{m|-ā}}
|analysis_phonemic=/{{p|k}}{{p|oi̯}}{{p|m}}{{p|i}}{{p|l}}({{p|ll|l}}){{p|ā}}/
|analysis_phonemic=/{{p|k}}{{p|oi̯}}{{p|m}}{{p|i}}{{p|l}}({{p|ll|l}}){{p|ā}}/
|meaning='Koimila'
|meaning='Koimila'
|field_semantic=personal name
|field_semantic=personal name
|checklevel=3
|checklevel=1
|problem=Kommentar, alle ref nochmal anschauen, Morphemseite
|problem={{bib|Sims-Williams 2003}}: 167
}}
}}
==Commentary==
==Commentary==
''ā''-stem personal name derived with hypocoristic {{m||-il(l)-}} from the base ''koi̯m''- 'dear, pretty' (cf. {{bib|Lejeune 1971}}: 63, n. 204), variants {{bib|CIL}} II 2788 {{tr|lat|coemea}}, III 3792 {{tr|lat|coemonius}}, OIr. ''cóim'' 'pretty' ({{bib|Matasović 2009}}: 220, {{bib|LEIA}}: C-7, {{bib|Sims-Williams 2003}}: 167, {{bib|Delamarre 2007}}: 69, {{bib|Meid 2005}}: 191).
''ā''-stem personal name derived with hypocoristic {{m||-il(l)-}} from the base ''koi̯m''- 'dear'; {{bib|Rhŷs 1913}}: 53 compares Ir. ''cóimell'' (f), ''coemell'' (m) in the Book of Leinster. See also {{bib|Ferrero 1897}}: 58, {{bib|Danielsson 1909}}: 29, {{bib|Lejeune 1971}}: 63, n. 204, {{bib|Tibiletti Bruno 1978}}: 152, {{bib|Tibiletti Bruno 1981}}: 170, {{bib|Morandi 2004}}: 567.
<p style="text-align:right;>[[User:Corinna Salomon|Corinna Salomon]]</p>
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Latest revision as of 16:03, 17 December 2024

Attestation: VB·26 (tunal/koimila) (1)
Language: Celtic
Word Type: proper noun
Semantic Field: personal name

Grammatical Categories: nom. sg.
Stem Class: ā

Morphemic Analysis: koi̯m-il(l)
Phonemic Analysis: /koi̯mil(l)ā/
Meaning: 'Koimila'

Commentary

ā-stem personal name derived with hypocoristic -il(l)- from the base koi̯m- 'dear'; Rhŷs 1913: 53 compares Ir. cóimell (f), coemell (m) in the Book of Leinster. See also Ferrero 1897: 58, Danielsson 1909: 29, Lejeune 1971: 63, n. 204, Tibiletti Bruno 1978: 152, Tibiletti Bruno 1981: 170, Morandi 2004: 567.

Corinna Salomon

Bibliography

Danielsson 1909 Olof August Danielsson, Zu den venetischen und lepontischen Inschriften [= Skrifter utgivna av Kungliga Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala 13.1], Uppsala – Leipzig: 1909.
Ferrero 1897 Ermanno Ferrero, "Iscrizioni di Chignolo Verbano", Atti della Società di Archeologia e Belle Arti per la provincia di Torino 7 (1897), 56–60.