anteśilu

edit with form

Attestation:	TI·25 (anteśilu) (1)
Language:	Celtic
Word Type:	proper noun
Semantic Field:	personal name
Grammatical Categories:	nom. sg. masc.
Stem Class:	on
Morphemic Analysis:	an(d)-tets-il-ū or an-tets-il-ū
Phonemic Analysis:	antetsilū
Meaning:	'Anteśilu'

Commentary

Interpretation:

1. < *an(de)- tet^si- / *ande-tessi-il(l)o (Lejeune 1971: 54, 381 fn. 68, fn. 69, Motta 2000: 215, Tibiletti Bruno 1965d, Tibiletti Bruno 1978: 144, Tibiletti Bruno 1981: 159-160, cp. Uhlich 2007: 390-394, DLG: 45-46, 294-295, Stüber 1998: 108, Delamarre 2007: 23, 234).
   ande- like in Ogam ANDAGELLI, Gaul. Andecombogius, Andecamulos, Andegenus (Motta 2000: 215, CIIC 433, DAG: 136, 163, 177, Holder 1896-1907: I 139, KGP: 126, GPN: 136-138); for the variant ando- see anokopokios, Andolatius (Motta 2000: 215, DAG: 83; for Celt. names on tess(i)- see Holder 1896-1907: II 1801, KGP: 278).
2. < *and(e)-te(φ)sti- < *tepsti- meaning "heat" (Stifter 2010: 370, DLG: 294f).
3. < *an-tets- with privative an- (Uhlich 2007: 391-394).

Likely cognates with tau Gallicum:

• CIL 12, 5690,9 (Saint-Jean-le-Garguier, Gallia Narbonensis): C Antess|I Patern(i)
• Old British Antedrigus, Anteθri, Anted(θ)rigou etc. (Holder 1,159)
• perhaps CIL 3, 14 (p. 967) (= CIL 3, 6581 = Kayser 106 = D 2543; Alexandria, Aegyptus): Antesstius Numisianus

Notes:

• Cp. Antessus (Morandi 1999: 167, CIL: XII, 5690, 9).
• Unlikely for the Lep. orthography the pre-consonantic <n> is written (cp. piuotialui, kuitos, see Motta 2000: 215, Lejeune 1971: 54 fn. 136, Tibiletti Bruno 1981: 160), Uhlich 2007: 390.
• Patronymic/diminutive suffix -il-? see Markey & Mees 2003: 143, Lejeune 1971: 66.
• De Hoz 1990: 322 analyses the word as a gen. sg. o-stem (for critique see Eska 1995: 35). Ending -u is frequent in Lepontic inscriptions (cf. Morandi 1999: 167, fn. 57, Tibiletti Bruno 1965c: 84-105, Falkner 1948: 39-54, musu, atlatu (from the Insubrian and Cenoman area)).

Bibliography

AcS	Alfred Holder, Alt-Celtischer Sprachschatz, Leipzig: Teubner 1896-1907. (3 volumes)
CIIC	R[obert] A[lexander] S[tewart] Macalister, Corpus inscriptionum insularum Celticarum, Dublin: Stationery Office 1945–1949.
CIL	Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities, Corpus Inscriptionum Latinarum. (17 volumes, various supplements)
DAG	Joshua Whatmough, The Dialects of Ancient Gaul. Prolegomena and Records of the Dialects, Cambridge, Mass.: Harvard University Press 1970.
De Hoz 1990	Javier de Hoz, "El genitivo celtico de los temas en -o-", in: Francisco Villar (ed.), Studia indogermanica et palaeohispanica in honorem Antonio Tovar et Luis Michelena, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca 1990, 315–329.
Delamarre 2007	Xavier Delamarre, Noms de personnes celtiques dans l'épigraphie classique. Nomina Celtica Antiqua Selecta Inscriptionum, Paris: Errance 2007.
DLG	Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental, 2nd, revised edition, Paris: Errance 2003.
Eska 1995	Joseph F. Eska, "Observations on the thematic genitive singular in Lepontic and Hispano-Celtic", in: Joseph F. Eska, R. Geraint Gruffydd, Nicolas Jacobs (eds), Hispano-Gallo-Brittonica. Essays in honour of Professor D. Ellis Evans on the occasion of his sixty-fifth birthday, Cardiff: University of Wales Press 1995, 33–46.
Falkner 1948	Margit Falkner, "Die norischen Personennamen auf -u und ihre kulturgeschichtliche Bedeutung", in: Wilhelm Brandenstein (Ed.), Frühgeschichte und Sprachwissenschaft, Wien: Gerold 1948, 39-54.
GPN	David Ellis Evans, Gaulish Personal Names. A Study of Continental Celtic Formations., Oxford: Clarendon Press 1967.