From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
Reading in transliteration: ạkịuip[i]uotialui
Reading in original script: I sU7 sL sA15 sI sT s O6 sU7 s?P sI sU sI sK5 sA15 s

Object: TI·27 Mezzovico-Vira (stela)
(Inscriptions: TI·27.1, TI·27.2)
Position: unknown
Frame: roundtop and bottomtop and bottom?  (left: round, middle: top and bottom, right: unknown)
Direction of writing: sinistroverse
Script: North Italic Script"North Italic Script" is not in the list (Greek script, Etruscan script, Latin script, North Italic script, Camunic script, none, unknown) of allowed values for the "script" property.
Letter height: 6–11 cm2.362 in <br />4.331 in <br />
Number of letters: 15
Number of words: 2
Number of lines: 1
Workmanship: unknown
Condition: unknown

Archaeological culture: unknown
Date of inscription: 3rd century BC

Type: prob. funerary
Language: prob. Lepontic
Syntactic analysis: NPOBdir
Meaning: "(for/of) Akios (son of) P(i)uoti(os)"

Alternative sigla: Morandi 2004: 26 bis, 280

Sources: Morandi 2004: 707-708 (incl. fig.)