|Reading in transliteration:||at?|
|Reading in original script:||?|
|Object:||VA·11 Somma Lombardo (bowl)|
|Direction of writing:||sinistroverse|
|Number of letters:||3|
|Number of words:||1|
|Number of lines:||1|
|Archaeological culture:||La Tène D [from object]|
|Date of inscription:||mid-2nd–1st c. BC [from object]|
|Alternative sigla:||Morandi 2004: 111|
|Sources:||Morandi 2004: 598 f. no. 111|
First published in Simone 1986: 110 sub g.
Image in Simone 1986: 109, tav. IV g (drawing).
The reading at? is suggested by Morandi based on the drawing in Simone, though ?ta seems more obvious considering the other inscriptions from the Via Soragana necropolis, all of which are dextroverse, and the fact that the unidentifiable third letter looks dextroverse as well. For Latinoid alpha cf. VA·9 from grave 2. For at?, Morandi suggests an abbreviation of a personal name (see at), but the reading is highly doubtful. In the same grave was found VA·10.
Also mentioned in Solinas 1995: 385.