From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search

Attestation: VB·30 (surica/cipośis/f) (1)
Language: Lepontic
adapted to: Latin
Word Type: proper noun
Semantic Field: personal name

Grammatical Categories: gen. sg. masc.
Stem Class: i

Morphemic Analysis: kipod-is Attention, needs to be checked!
Phonemic Analysis: kipodis Attention, needs to be checked!
Meaning: "of Cipośis"


The form CIPODI, which Rhŷs (Rhŷs 1913: 56) cites and to which Tibiletti Bruno (Tibiletti Bruno 1981: 173) also refers, is a chimera: in CIL V, 8934 (Suno, NO), the inscription reads:

E[3]III / siici[1]d di / riis[3]i / [

Schürr (Schürr 2007: 343) suggests mistake for *Ciponis, gen. of *Cipo (analogous to the error postulated for Saśadis)