ariuonepos: Difference between revisions

From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
Line 6: Line 6:
|gender=animate
|gender=animate
|language=Celtic
|language=Celtic
|analysis_morphemic={{m|ariu-|ariu}}{{m|-on-|-on}}{{m|-ebos}}
|analysis_morphemic={{m|ariu-|ariu}}{{m|-on-|-on}}{{m|-i-|-i}}{{m|-bos}}
|analysis_phonemic=/{{p|a}}{{p|r}}{{p|i}}{{p|u̯}}{{p|o}}{{p|n}}{{p|e}}{{p|b}}{{p|o}}{{p|s}}/
|analysis_phonemic=/{{p|a}}{{p|r}}{{p|i}}{{p|u̯}}{{p|o}}{{p|n}}{{p|e}}{{p|b}}{{p|o}}{{p|s}}/
|meaning='to (the) Ariuones'
|meaning='to (the) A/ariuones'
|checklevel=3
|checklevel=5
|problem=analysis, meaning
|problem=commentary, morpheme pages
}}
}}
==Commentary==
==Commentary==
obscure ({{bib|Lejeune 1971}}: 103-104, see also {{bib|Stüber 1998}}: 19, 91, 109, {{bib|De Bernardo Stempel 1999}}: 349, {{bib|Uhlich 1999}}: 293-294, {{bib|Eska & Evans 2009}}: 36, {{bib|Eska 1998c}}: 67, {{bib|Motta 2000}}: 197-198: perhaps ethnic connotations compared with ''Airuno'' (township near Como), which is very uncertain, cp. {{bib|Markey & Mees 2003}}: 152-154 (tribal name) / {{bib|Meid 1999}}: obscure name of deities, cp. {{bib|Prósper 2002}}: 206-208, {{bib|Prosdocimi 1967}}: 218-219, and other interpretations, see {{bib|Eska 1995}}: 36-37 fn. 14, {{bib|Tibiletti Bruno 1966b}}: 305 fn. 72, 307, {{bib|Tibiletti Bruno 1968}}: 388, {{bib|Tibiletti Bruno 1978}}: 142, {{bib|Tibiletti Bruno 1981}}: 180, {{bib|Prosdocimi 1967}}: 218-219, {{bib|Prosdocimi 1986}}: 237-238 (cf. {{w||)ones}} -> ''[ariu]ones'' ?), 239-340 (dat. ending, stem), {{bib|Lejeune 1971}}: 102-103, {{bib|Motta 1983}}: 66-67). See also {{bib|De Bernardo Stempel 2003}}: 60, fn. 127, {{bib|Tibiletti Bruno 1966b}}: 305-312
Nominal form in the dative plural ({{bib|Tibiletti Bruno 1966b}}: 305 f.), probably determines {{w||uvltiauiopos}}; unclear whether lexical or onomastic. ''on''-stem with generalised full grade in the plural and transfer of the stem vowel from ''i''-stems; the latter > /{{p||e}}/ in unstressed position ({{bib|Lejeune 1971}}: 103 f.).
 
{{bib|Tibiletti Bruno 1966b}}: 305–307 cognomen, clan name, ethnicon or epithet, {{tr|lat|ariuos}} on coin legends of the Santones, 301 notes that it is a second term in {{m||-on-}} like {{w||plialeθu}} (also {{bib|Eska 1995}}: 36 f.); {{bib|Lejeune 1971}}: 103 f. "nom obscure"; '''{{bib|Motta 1983}}: 66 f.''', {{bib|Motta 1992}}: 314, '''{{bib|Motta 2000}}: 197 f.''' compares toponym ''Airuno'' (attested 1188 AD) near Como, ''ariuones'' 'those from A.'; {{bib|Markey & Mees 2003}}: 152–154 (tribal name with etymology from PIE *''h₂erh₃''- 'plow', cf. {{bib|Eska 2024d}}: 89); {{bib|Prósper 2008b}}: 48 *''ari̯o-mn''- > *''ari̯ou̯n''- (misspelled), cf. {{bib|Eska 2024d}}: 90. {{bib|Eska 2024d}}: 90 f. {{m||are-|ari}}-''u̯on''- 'those having foremostness, noble ones'.
 
'''{{bib|Stüber 1998}}: 19, 91, 109''', '''{{bib|De Bernardo Stempel 1999}}: 349 compares OIr. ''aire'' 'freeman' < *''ari̯o''-, critical {{bib|Eska 2024d}}: 89''', '''{{bib|Prósper 2002}}: 206–208''', '''{{bib|De Bernardo Stempel 2003}}: 60, n. 127'''
 
See also {{bib|Prosdocimi 1967}}: 218 f., {{bib|Tibiletti Bruno 1968}}: 388, {{bib|Tibiletti Bruno 1969b}}: 234, {{bib|Tibiletti Bruno 1978}}: 142, {{bib|Tibiletti Bruno 1981}}: 180, {{bib|Prosdocimi 1986}}: 237 f. (compares {{w||)ones}}), {{bib|Eska 1998c}}: 67, {{bib|Morandi 2004}}: 639, {{bib|Morandi 2017}}: 425.  
{{bibliography}}
{{bibliography}}

Revision as of 17:10, 7 February 2025

Attestation: CO·48 (uvamokozis:plialeθu:uvltiauiopos:ariuonepos:siteś:tetu) (1)
Language: Celtic
Word Type: proper noun

Grammatical Categories: dat. pl. animate
Stem Class: on

Morphemic Analysis: ariu-on-i-bos
Phonemic Analysis: /arionebos/
Meaning: 'to (the) A/ariuones'

Commentary

Nominal form in the dative plural (Tibiletti Bruno 1966b: 305 f.), probably determines uvltiauiopos; unclear whether lexical or onomastic. on-stem with generalised full grade in the plural and transfer of the stem vowel from i-stems; the latter > /e/ in unstressed position (Lejeune 1971: 103 f.).

Tibiletti Bruno 1966b: 305–307 cognomen, clan name, ethnicon or epithet, ariuos on coin legends of the Santones, 301 notes that it is a second term in -on- like plialeθu (also Eska 1995: 36 f.); Lejeune 1971: 103 f. "nom obscure"; Motta 1983: 66 f., Motta 1992: 314, Motta 2000: 197 f. compares toponym Airuno (attested 1188 AD) near Como, ariuones 'those from A.'; Markey & Mees 2003: 152–154 (tribal name with etymology from PIE *h₂erh₃- 'plow', cf. Eska 2024d: 89); Prósper 2008b: 48 *ari̯o-mn- > *ari̯ou̯n- (misspelled), cf. Eska 2024d: 90. Eska 2024d: 90 f. ari-u̯on- 'those having foremostness, noble ones'.

Stüber 1998: 19, 91, 109, De Bernardo Stempel 1999: 349 compares OIr. aire 'freeman' < *ari̯o-, critical Eska 2024d: 89, Prósper 2002: 206–208, De Bernardo Stempel 2003: 60, n. 127

See also Prosdocimi 1967: 218 f., Tibiletti Bruno 1968: 388, Tibiletti Bruno 1969b: 234, Tibiletti Bruno 1978: 142, Tibiletti Bruno 1981: 180, Prosdocimi 1986: 237 f. (compares )ones), Eska 1998c: 67, Morandi 2004: 639, Morandi 2017: 425.

Bibliography

De Bernardo Stempel 1999 Patrizia De Bernardo Stempel, Nominale Wortbildung des älteren Irischen. Stammbildung und Derivation [= Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie 15], Tübingen: Niemeyer 1999.
De Bernardo Stempel 2003 Patrizia De Bernardo Stempel, "Die sprachliche Analyse keltischer Theonyme (“Fontes Epigraphici Religionis Celticae Antiquae” = F.E.R.C.AN.)", Zeitschrift für Celtische Philologie 53 (2003), 41-69.
Eska 1995 Joseph F. Eska, "Observations on the thematic genitive singular in Lepontic and Hispano-Celtic", in: Joseph F. Eska, R. Geraint Gruffydd, Nicolas Jacobs (eds), Hispano-Gallo-Brittonica. Essays in honour of Professor D. Ellis Evans on the occasion of his sixty-fifth birthday, Cardiff: University of Wales Press 1995, 33–46.
Eska 1998c Josef Francis Eska, "PIE *p (doesn't become) Ø in proto Celtic", Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 58 (1998), 63-80.
Eska 2024d Joseph F. Eska, "Digamma and Prestino and related matters", Zeitschrift für celtische Philologie 71/1 (2024), 77–96.