Property:meaning

From Lexicon Leponticum
Jump to navigationJump to search
Description: Provides a description of the meaning or a translation of the item.
Type: String
Showing 500 pages using this property.
V
'Luto son of Arto'  +
unknown  +
'Atekua of Aśounos' (?)  +
'Namu the Esopnian'  +
'Veca daughter of Atbitus'  +
'for Latumaros and Sapsuta Naxian wine' (?)  +
unknown  +
unknown  +
unknown  +
unknown  +
'Surica daughter of Cipo' (?)  +
unknown  +
'Atios'  +
abbreviation (?)  +
abbreviation (?)  +
abbreviation (?)  +
abbreviation (?)  +
abbreviation (?)  +
'border to the field which Acisius Argantocomaterecus gave common to gods and men as how the four stones are put up'  +
'Akisios the treasurer (?) has given it, the precinct (?) of gods and men, ex voto'  +
name?  +
name?  +
unknown  +
unknown  +
name?  +
name?  +
name?  +
unknown  +
unknown  +
name?  +
unknown  +
unknown  +
name?  +
unknown  +
unknown  +
unknown  +
'of Eskingoriχs'  +
unknown  +
'Toutoriχs'  +
unknown  +
'of Pritulos' or 'Pritua'  +
'Eskingo.' or 'Eskingo'  +
unknown  +
unknown  +
unknown  +
'Kasilus'  +
abbreviation (?)  +
unknown  +
unknown  +
abbreviation of a name?  +
abbreviation of a name?  +
unknown  +
unknown  +
name  +
unknown  +
unknown  +
unknown  +
'Ritilio[ ... ]iponia' (?)  +
'dedicated to Poeninos'  +
unknown  +
-  +
-  +
a
a? +
unknown  +
unknown  +
"to A(i)a?"  +
unknown  +
'vinegar bowls'  +
"Akisios"  +
'to; very'  +
abbreviation of a name "Aes..."  +
'Aesia'  +
beginning of alphabet  +
'battle'; 'lead, do'(?)  +
unknown  +
ai +
undeterminable  +
"Ai(...)o(s)"?  +
'Aiero' (?)  +
'Aiut['  +
'lifeforce, lifetime'  +
ak +
abbreviation (?)  +
'of Akeś(i)os'  +
"Akisios"  +
'Akitu' or 'arranged'  +
'for Akios'  +
'Akluśamoualos'  +
unknown  +
al +
abbreviation (?)  +
"of Alaukos"  +
"Alaukos"  +
unknown  +
"Alios"  +
'elk' (?)  +
'of Alkouesos'  +
'Alkouinos'  +
"Amaśilu" (name)  +
'around'  +
unknown  +
an +
unknown  +
unknown  +
'Ana' (?)  +
'Anarekartos'  +
'Anareuiśeos'  +
-  +
'Anatikou' (?)  +
'(with)in, beneath; very' (?)  +
unknown  +
'Anisa'  +
'Anokopokios'  +
'Anteśilu'  +
ap +
abbreviation (?)  +
"Apios"  +
'Apueso' (?)  +
'in front, before, near, east of'  +
"Argantokomaterekos"  +
abbreviation of a name?  +
'to/for Arima'  +
'to/for Ariśa'  +
'Argantokomaterekos'  +
'of Ark(i)os'  +
unknown  +
abbreviation (?)  +
'bear'  +
'Artebuθz'  +
"(son) of Artu"?  +
the gravestones  +
"of Arukos"  +
as +
unknown  +
unknown  +
unknown  +
unknown  +
"he/she erected / placed (beside)"  +
unknown  +
at +
abbreviation (?)  +
unknown  +
'for Ata'  +
"(daughter) of Atbitos"  +
'again; very'  +
"Atekua"  +
'of Ategnatos'  +
"Atekua"  +
abbreviation  +
'Atepa'  +
'Ateporiχs'  +
'Atepu'  +
'father'  +
'Ateratos'  +
'Aterio'  +
'Ateuloipitus'  +
"of Atiakos"  +
"of Atiekos"  +
'to/for Atilu'  +
"Atios"  +
"Atis"  +
"Atissius"  +
"Atlatu"  +
"border"  +
"borders"  +
'for Aua'  +
'for Auos'  +
"of Aunmos"?  +
unknown  +
"to Autesa"  +
'grandson, descendant'  +
'Azus'  +
unknown  +
abbreviation of a name "Aśeś(ios)"?  +
'(son) of Aśkonet(i)os'  +
'Aśkonetio'  +
Admina  +
unknown  +
of Aśounos  +
unknown  +
'Aśuesa'  +
b
'young pig'  +
'proud / wrathful' (?)  +
'strike, hit'  +
'short' (?)  +
'world, age, life'  +
'alive, vital'  +
'break'  +
'cow, cattle'  +
'victory'  +
'height, mountain, fortress'  +
'fight'  +
'border, territory'  +
'of Brogduos' or 'for Brogdos'  +
'worth, honour'  +
uncertain  +
unknown  +
c
'of Caledu'  +
-  +
"of Kesos"  +
'of Ciamos'  +
none  +
'Cilo'  +
unknown  +
"of Cipośis"  +
abbreviation of a name?  +
abbreviation of a name?  +
Koisis  +
d
'blind'  +
-  +
"(...) gravestone"?  +
"(daughter) of Diuku?"  +
of Drutos  +
of Drutos  +
ds +
probably an abbreviation  +
'deep; world'  +
'Dugiava'  +
unknown  +
'god'  +
'from'  +
'hard' ('long'?)  +
e
e +
unit of measurement (?)  +
ea +
unknown  +
abbreviation of a name "Ekr..."  +
'many, much'  +
'Eluveitie'  +
"Enu"?  +
'horse'  +
"Eribogios"  +
es +
unknown  +
'of Esanekotos'  +
'Eskingo'  +
'of Eskingoriχs'  +
'Esonius'  +
(son of) Esobnos  +
'Esopnos'  +
'Etu'  +
eu +
unknown  +
unknown  +
unknown  +
"Eχsobna"  +
unknown  +
'out of, without'  +
f
"of Favos/Favus"?  +
"Fesia"  +
g
'ability, strength, valour'  +
'having ability, strength, valour'  +
'winter'  +
'descendant, offspring' (?)  +
i
i? +
unknown  +
'of Iailkouesos'  +
unknown  +
unknown  +
unknown  +
'to/for Iap?is/Iap?a' (?)  +
'of Iatuinos'  +
'Iazus'  +
'dedicated' uel sim.  +
unknown  +
'of Iknos'  +
il +
abbreviation (?)  +
'for the son of Ila°' (?)  +
'of Ilauk(i)os'  +
unknown  +
in +
unknown  +
'in'-  +
"Ina"?  +
"Inu"?  +
'Inutu'  +
'Iouinku'  +
"(son) of Irumelos"  +
unknown  +
unknown  +
unknown  +
'the same'  +
'ambition, zeal' (?)  +
'young'  +
k
unknown  +
ka +
abbreviation (?)  +
unknown  +
abbreviation (?)  +
abbreviation (?)  +
'(son) of Kaialos' (?)  +
'Kaio(s)'  +
unknown  +
'hard'  +
'son of Galatos' or 'son of the Galatian'  +
'erected' (?)  +
"Kaputus"  +
unknown  +
'enclose' / 'set up' (?)  +
he/she erected, put  +
'erected' / 'set up' (?)  +
unknown  +
abbreviation (?)  +
'Kasikos'  +
unknown  +
'Kasilos'  +
'Kasilus'  +
Kasios  +
'Kasiuos'  +
unknown  +
abbreviation (?)  +
'battle, fight'  +
'of Katakina'  +
'Katua'  +
unknown  +
-  +
'Keleśu'  +
"(son of) Kep(i)os"?  +
"Keputus"  +
ki +
abbreviation (?)  +
unknown  +
"of Kiketos"  +
'Kiketu'  +
'walk, stride'  +
'first'  +
"of Kiratos"  +
'Kituaretos'  +
kl +
abbreviation (?)  +
unknown  +
'for the son of Klanos'  +
'famous'  +
ko +
undeterminable  +
'victory'  +
'(son) of Koil(i)os'  +
"Koimila"  +
Coisis  +
'Koiśa'  +
'meagre, spare'  +
'Koliu'  +
'Koliuetu' (?)  +
'(together) with'  +
'Koma'  +
'Komeuios'  +
'son of Komu' > 'Komoneos'  +
'of Komu'  +
"comunem"  +
unknown  +
unknown  +
'Kopiu'  +
-  +
'old'  +
guest  +
unknown  +
unknown  +
kr +
unknown  +
'daughter of Krasanos'  +
unknown  +
unknown  +
ku +
abbreviation (?)  +
'for the son of Kuos'  +
'for Kuaśu'  +
'for Kuimitros'  +
'for the son of Kuimpos'  +
Qui(n)tos  +
"to Kulopos"  +
"Kulsius"  +
unknown  +
unknown  +
"Kutsiu"  +
"Kuvei"  +
l
la +
unknown  +
'son of Laniakos'  +
weak, light (?)  +
to Latumaros  +
"to Latuśaros"  +
le +
abbreviation (?)  +
the legate  +
'Leta'  +
'Letiu'  +
'Leucuro'  +
'Leukururitu'  +
'bright, shining'  +
li +
abbreviation (?)  +
abbreviation (?)  +
"tomb" or "urne, vessel"  +
abbreviation (?)  +
unknown  +
'Lukios'  +
'Luto'  +
"Lutu"  +
"Lutu"  +
none  +
'plain'  +
m
m( +
undeterminable  +
unknown  +
"of Maelon(i)os"  +
'for the son of Maeśil(i)os'  +
'youth'  +
'for the son/daughter of Mako°" (?)  +
'amount'  +
unknown  +
'good, fortunate, advantageous'  +
'the Matikian'  +
'for Mationa' (?)  +
"Matobogios"  +
'Mauila'  +
me +
me  +
abbreviation (?)  +
'middle'  +
unknown  +
"Meiva"  +
'for the son of Metos'  +
daughter of Metelos  +
'to/for Metelos'  +
unknown, maybe personal name?  +
unknown  +
'from Mediolanum' or 'Mediolano'  +
'milestone' (?)  +
'to/for Minos'  +
'Minuku'  +
"Mita"?  +
abbreviation of a name like "Moc(onis)"?  +
"(son) of Mok(k)u"?  +
unknown  +
abbreviation (?)  +
'Musu'  +
"of Mutiku"  +
'mild, gentle'  +
n
"Namu"  +
unknown  +
unknown  +
'of the sons' (?)  +
"Natoris"  +
-  +
naxian?  +
-  +
"dear daughter"?  +
unknown  +
"of Nemetie"  +
unknown, maybe personal name?  +
"Nerios"?  +
'daughter of Nimu'  +
unknown  +
o
o( +
unknown  +
"Obalda"  +
unknown, maybe personal name?  +
'of/from Oisapos'  +
unknown  +
'Oletu'  +
"to Omezecua"  +
"of Onesos"  +
"Onis"?  +
ot +
abbreviation (?)  +
unknown  +
'for Otios'  +
'(Oś)oriχs'  +
p
p( +
'for the son of P°'  +
p. +
abbreviation of "P(...)"  +
'for the son of P°'  +
pa +
unknown  +
'grave' (?)  +
'grave' (?)  +
abbreviation (?)  +
'Pazros'  +
pe +
abbreviation (?)  +
abbreviation (?)  +
unknown  +
unknown  +
unknown  +
'for Pelkos'  +
"of Benila"  +
'of Peninos' (?)  +
'head, top'  +
-  +
unknown  +
'Petu'  +
-  +
pi +
abbreviation (?)  +
'of Piamos'  +
"Pianu" or "Bianu"  +
unknown  +
unknown  +
'of Pirakos'  +
'Pirakos'  +
'Pirauiχeś'  +
'Piretos'  +
'Pireuos'  +
'Piriχio'  +
"Pisa"  +
abbreviation (?)  +
unknown  +
'Piuo'  +
'to Biu'  +
'Piuonta'  +
'Piuos'  +
'Piuot'  +
'for the son of Piuotios'  +
'for the son of Pla°' (?)  +
abbreviation (?)  +
unknown  +
'Plialeθu' (?)  +
'of Plios'  +
'Plios'  +
po +
unknown  +
'to/for Poeninos'  +
"of Poikanos"?  +
'Poininos'  +
'to/for Poinu'  +
unknown  +
'of Polibios'  +
'Polios'  +
'five'  +
'of the five tongues'  +